We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avoir fait une fausse déposition
Enregistrer un faux rapport
remettre un faux rapport
Definitely filing a false report and obstruction of justice.
De fausse déclaration, sûr, et d'obstruction à la justice.
We have her for filing a false report of her car being stolen.
Pour avoir menti au sujet du vol de sa voiture.
You'll be charged with filing a false report.
Vous êtes accusée de fausse déclaration.
The only thing that we could get him for is filing a false report.
La seule chose qu'on puisse retenir contre lui c'est un faux rapport.
As you see it right now, there is no provision within the act that would prevent a party or a riding association from simply filing a false report.
Comme vous le voyez à l'heure actuelle, aucune disposition de la loi n'empêche un parti ou une association de circonscription de simplement produire un faux rapport.
Did you tell him that if he cooperated he would not be charged by the police for filing a false report?
Avez-vous lui dire que s'il collaborait il ne serait pas inculpé par la police pour une fausse déposition?
Now, as a result of your filing a false report, was there any change in your status as an active police officer?
Avez-vous subi des conséquences, pour avoir, en tant qu'officier de police, rédigé un faux rapport?
For filing a false report.
Pour avoir fait une fausse déposition.
He pleads guilty to filing a false report - three years probation and 2,000 hours of pro bono work.
Il plaide coupable pour avoir fait un faux témoignage...
Calling in a false tip or repeatedly filing a false report can be punished by law for obstruction of justice - Now that the fliers have been distributed, tips are being called in.
Les faux témoignages ou la répétition de fausses déclarations est passible de poursuites pour entrave à la justice...
As an official agent, authorizing election expenses exceeding the maximum permitted by law, filing a false report, producing a false or falsified voucher (559 EE)
Lorsqu'on est agent officiel, autoriser des dépenses électorales dépassant le maximum permis par la loi, remettre un faux rapport, produire une pièce justificative fausse ou falsifiée (559 LE)
Okay, we'll charge her with coercion, obstruction, and filing a false report.
OK, nous l'accuserons de coercition, d'obstruction, et de faux témoignages.
As an official representative, filing a false report, producing a false or falsified voucher (559.0.1 EE)
Lorsqu'on est représentant officiel, remettre un faux rapport, produire une pièce justificative fausse ou falsifiée (559.0.1 LE)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.