Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fills itself
Vertaling van "fills itself" in Frans
se remplit
The best thing is to start with one property that fills itself with units.
La meilleure chose est de commencer avec une propriété qui se remplit d'unités.
A day, which fills itself with memories that bring tears to my eyes.
Un jour, qui se remplit de souvenirs, qui font monter les larmes aux yeux.
Otherwise, the empty heart takes revenge and fills itself up with the most despicable vileness.
Sinon le cœur vide se venge, et se remplit des bassesses les plus méprisables.
It fills itself up several times a day with fresh wheat, maize, soya, etc.
Il se remplit plusieurs fois par jour de manière autonome de blé, maïs, soja, etc. frais.
But in the process of pro-actively filling it in with projects, this time-length also fills itself with data.
Mais en se remplissant de projets, cette période se remplit aussi de faits.
Each time you open the cap, the applicator fills itself automatically, ready to apply the fragrance gradually through capillary action upon contact with the skin.
À chaque ouverture du bouchon l'applicateur se remplit le parfum se dépose progressivement, par capillarité, au contact de la peau.
This originally void period of time therefore fills itself with ideas of actions designed to pave the way to the goal - more densely in the near future.
Cette période de temps, initialement vide, se remplit alors d'idées d'actions destinées à emmener vers le but - plus densément dans l'avenir proche.
So the genie waves his hand, a bottle appears, the man takes an enormous drink, and then the bottle just fills itself.
Le génie fait apparaître la bouteille, l'homme la boit d'un trait et la bouteille se remplit à nouveau.
It empties and fills itself...
Elle se vide et se remplit...
Amour fou is saturated with its own aesthetic, it fills itself to the borders of itself with the trajectories of its own gestures, it runs on angels' clocks, it is not a fit fate for commissars&shopkeepers.
Amour fou est saturé de sa propre esthétique, il se remplit à lui-même avec les trajectoires de ses propres gestes, il tourne à la pendule des anges, ce n'est pas un destin pour les commissaires et les commerçants.
Once the command has been given, a new Word document opens, and it fills itself as it finds occurrences of the indicated word or words, reporting the context too.
Lorsque la commande a été donnée, un nouveau document Word s'ouvre, et il se remplit à mesure que les cas du mot ou des mots indiqués se présentent et il prend note aussi du contexte.
PromoRepublic works like a magic content calendar, which fills itself automatically with relevant post ideas and post occasions for your social media.
PromoRepublic fonctionne comme un calendrier de contenu magique, qui se remplit automatiquement avec des idées de publication pertinentes et des occasions de publication pour vos médias sociaux.
It basically pulls water out of the air and fills itself up.
en fait il crée de l'eau à partir de l'air et se remplie tout seul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fills itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 36 ms.
