Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
films and computer programs
Vertaling van "films and computer programs" in Frans
films et programmes d'ordinateur
There are miscellaneous exceptions relating to sound recordings, films and computer programs as well form sections 77 - 79.
Il existe également diverses exceptions relatives aux enregistrements sonores, aux films et aux programmes d'ordinateur aux articles 77 à 79.
(p) prescribing limits on the entry into a penitentiary, and the use by inmates, of publications, video and audio materials, films and computer programs
[...] p) fixant des limites à l'introduction dans un pénitencier et à l'usage par les détenus de publications, de matériel vidéo ou audio, de films et de programmes informatiques
Section 3(3) further elaborates that references to "issuing copies" in relation to sound recordings, films and computer programs means the act of issuing copies to the public by rental.
L'article 3 3) précise en outre que la "diffusion de copies" en ce qui concerne les enregistrements sonores, les films et les programmes d'ordinateur comprend la diffusion auprès du public de copies par voie de location.
Section 3(2) of the Act provides that references to the issue of copies of a work in relation to sound recordings, films and computer programs, includes the act of issuing copies to the public by rental.
L'article 3 2) de la Loi stipule que la diffusion de copies d'une œuvre en ce qui concerne des enregistrements sonores, des films et des programmes d'ordinateur comprend aussi la diffusion de copies auprès du public par voie de location.
These include making or copying of recordings of musical work previously made or imported, the rental of sound recordings, films and computer programs, as allowed by order of the Minister responsible, and playing of sound recording for purposes of charitable organizations.
Ces exceptions comprennent la fabrication ou la copie d'enregistrements d'œuvres musicales préalablement fabriquées ou importées, la location d'enregistrements sonores, films et programmes d'ordinateur autorisés par une ordonnance du ministre responsable et la diffusion d'enregistrements sonores aux fins d'œuvres de charité.
Where Member States do not apply the exclusive lending right provided for in Article 1(1) as regards phonograms, films and computer programs, they shall introduce, at least for authors, a remuneration.
Lorsque les États membres n'appliquent pas le droit exclusif de prêt prévu à l'article 1er, paragraphe 1, en ce qui concerne les phonogrammes, films et programmes d'ordinateur, ils introduisent une rémunération pour les auteurs au moins.
Where Member States do not apply the exclusive lending right provided for in Article 1 as regards phonograms, films and computer programs, they shall introduce, at least for authors, a remuneration.
Lorsque les États membres n'appliquent pas le droit exclusif de prêt prévu à l'article 1er en ce qui concerne les phonogrammes, films et programmes d'ordinateur, ils introduisent une rémunération pour les auteurs au moins.
When Member States do not apply the exclusive lending right provided for in Article 1 as regards phonograms, films and computer programs, they shall introduce, at least for authors, a remuneration.
Lorsque les États membres n'appliquent pas le droit exclusif de prêt prévu à l'article 1er en ce qui concerne les phonogrammes, films et programmes d'ordinateur, ils introduisent une rémunération pour les auteurs au moins.
Both the above mentioned terms of cinematographic films and computer programs are mentioned in Article 11 of the TRIPS Agreement as items for which rental rights must be provided for and our Law provides for those works.
Tant les œuvres cinématographiques que les programmes d'ordinateur sont mentionnés à l'article 11 de l'Accord sur les ADPIC à titre d'œuvres à l'égard desquelles des droits de location doivent être prévus et ces droits sont effectivement reconnus dans notre loi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
