We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bulle de filtration
bulle filtrante
Encapsulation of a filtering bleb following trabeculectomy may lead to elevation of intraocular pressure, prompting further medical or surgical intervention.
L'encapsulation d'une bulle de filtration à la suite d'une trabéculectomie peut conduire à une élévation de la pression intraoculaire, nécessitant une autre intervention médicale ou chirurgicale.
The fluid drained from the eye forms a blister-like reservoir called "filtering bleb" where the fluid from the eye is then absorbed.
Le liquide drainé hors de l'œil forme un réservoir en forme de cloque appelé « bulle de filtration » où le liquide de l'œil est alors absorbé.
methods and compositions for the rescue of a filtering bleb
procédés et compositions pour le sauvetage d'une bulle filtrante
Based on these findings it cannot be decided which intervention for filtering bleb leaks is the best, and whether an intervention is necessary at all.
Il n'est pas possible de décider, sur la base de ces résultats, quelle intervention pour les fuites de bulle filtrante est la meilleure, ni si une intervention est même nécessaire.
The trial compared two surgical procedures (conjunctival advancement and amniotic membrane transplant) to cover a filtering bleb leak.
L'essai avait comparé deux interventions chirurgicales (l'avancement de la conjonctive et la greffe de membrane amniotique) visant à couvrir une fuite de bulle de filtration.
The literature search for this review identified only one randomised controlled trial (RCT) that compared two surgical techniques covering the leaking filtering bleb with different types of tissue.
La recherche documentaire pour cette revue n'a identifié qu'un seul essai contrôlé randomisé (ECR) ayant comparé deux techniques chirurgicales destinées à couvrir la bulle de filtration qui fuit à l'aide de différents types de tissus.
Conjunctival advancement has been shown to be more effective in sealing filtering bleb leaks. Authors' conclusions
L'avancement de la conjonctive s'est avéré plus efficace pour colmater les fuites de bulle de filtration.
methods for controlling ocular hypertension by administering anecortave acetate at the site of filtering bleb surgery are disclosed.
la présente invention concerne des procédés pour le contrôle de l'hypertension oculaire par l'administration d'acétate d'anécortave au site de chirurgie filtrante.
This bag is called a "filtering bleb" and looks like a cystic raised area that is at the top part of the eye under the upper lid.
Ce sac est appelé "filtrage bulle" et ressemble à une zone kystique qui est soulevé dans la partie supérieure de l'œil sous la paupière supérieure.
the composition can further comprise an antagonist to TGF-beta. it is administered to a patient who has undergone glaucoma filtration surgery to ensure a functioning filtering bleb following such surgery.
la composition comprend en outre un antagoniste de TGF-beta, et est administrée à un patient ayant subi une intervention de chirurgie filtrante du glaucome afin de garantir la formation d'une bulle de filtration active après l'intervention chirurgicale.
This invention provides a method of inhibiting, preventing, and/or treating conjunctival filtering bleb leaks that may occur following glaucoma filtering surgery by administering Matrix Metalloproteinase inhibitors to glaucoma patients who have undergone such surgery.
L'invention concerne un procédé pour inhiber, prévenir et/ou traiter les fuites des papules des tissus conjonctifs qui peuvent être provoquées par la chirurgie de filtrage de glaucome, et ce grâce à l'administration d'inhibiteurs de métalloprotéinases de matrice aux patients souffrant du glaucome.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.