Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filum terminale
Definitie
Vertaling van "filum terminale" in Frans
Definitie NEW
The pia mater continues as an extension called the filum terminale, which anchors the spinal cord to the coccyx.
La pie-mère se poursuit dans une extension appelée le filum terminal qui accroche la moelle spinale au coccyx.
The most inferior of the spinal nerves, the coccygeal nerve leaves the spinal cord at the level of the conus medullaris, superior to the filum terminale.
Le nerf vertébral le plus inférieur, le nerf coccygien, quitte la moelle épinière au niveau du cône médullaire, au-dessus du filum terminal.
In adults, the filum terminale does not develop any function.
Chez l'adulte, le filum terminale ne réalise aucune fonction.
This extension of the pia mater is called the filum terminale.
Cette extension de la pie-mère est appelé filum terminale.
What exactly is the surgical section of the filum terminale?
En quoi consiste la section chirurgicale du filum terminale?
The lower part, or filum terminale externum, closely adheres to the dura mater.
La partie inférieure, ou filum terminale externum, adhère étroitement à la dure-mère.
There is a ligament between the vertebral column and the spinal cord which links them named filum terminale.
Entre la colonne vertébrale et la moelle épinière, il existe un ligament qui les unit, appelé filum terminale.
One year after the sectioning of the filum terminale procedure, I want to summarize my personal experience.
Un an après l'intervention de section du filum terminale, je vais résumer mon expérience personnelle.
To begin with, the mere section of that ligament called filum terminale stops the strain to which the spinal cord is subject.
Bien entendu, la simple section de ce ligament appelé filum terminale fait cesser la force à laquelle est soumise la moelle épinière.
Currently, and according to our published research studies, scoliosis is a disease caused by the tethering of the spinal cord by a ligament called filum terminale which does not carry out any function in adults.
Maintenant et selon les travaux que nous avons publiés, la scoliose est une maladie conséquence de l'étirement de la moelle épinière par un ligament appelé filum terminale qui, chez l'adulte, ne réalise aucune fonction.
After the intervention of section of the filum terminale, he regained sensitivity in the immediate postoperative period and is practically painless since the past five years.
Après l'intervention de la section du filum terminale, il a récupéré le tact immédiatement, et après cinq ans, il est pratiquement asymptomatique.
Histological verifications confirmed that all the electrodes were located in the brain except four that were found in cauda equina and filum terminale and disclosed from statistical analysis.
Des vérifications histologiques ont confirmé que toutes les électrodes étaient placées dans le cerveau sauf quatre qui furent retrouvées dans la cauda equina et le filum terminale et éliminées de l'analyse statistique.
On one hand the section of the filum terminale and on the other the one for the dorsal herniated disc.
D'un côté la section du filum terminale et d'un autre celle de la hernie dorsale.
Synoniemen voor filum terminale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 67 ms.
