It's unwise to lump together these unique cases when forming your final conclusion.
Il est imprudent de regrouper ces cas uniques lors de la formulation de votre conclusion finale.
Though we have some data, the jury is still out on the final conclusion.
Learn the final conclusion at the end of every experiment.
A final conclusion on the impact can therefore not be reached.
The government will follow those rules until a final conclusion is reached.
Le gouvernement continuera à respecter ces règles jusqu'à ce qu'une décision finale soit prise.
There were little bits of evidence that led to the final conclusion.
Il y avait de petits indices qui ont mené à la conclusion finale.
That argument is used effectively in your presentation; it really strengthens your final conclusion.
Cet argument est bien employé dans ton exposé, il renforce vraiment ta conclusion finale.
This will help us arrive at our final conclusion in the next section.
Cela nous aidera à arriver à notre conclusion finale dans la section suivante.
They listened to each argument clear-headedly before forming their final conclusion.
Ils ont écouté chaque argument avec lucidité avant de formuler leur conclusion finale.
It reiterated that the final conclusion was yet to come.
Elle a rappelé que la conclusion finale n'avait pas encore été établie.
I would say we came to that final conclusion yesterday.
Je dirais que nous sommes parvenus à cette conclusion finale hier.
He couldn't connect the strands of thought that led to his final conclusion.
Il ne pouvait pas connecter les lignes de pensée qui ont mené à sa conclusion finale.
This last click forms the final conclusion of the contract.
Ce dernier clic forme la conclusion définitive du contrat.