Vertaling van "final conclusions regarding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conclusions finales sur
conclusions finales concernant
Since the IRCP was established barely two years ago, it would neither be realistic nor appropriate to draw final conclusions regarding this program.
Compte tenu que le PIRC est établi depuis à peine deux ans, il ne serait ni réaliste ni à propos de tirer des conclusions finales sur ce programme.
We believe that caution should be exercised in formulating the final conclusions regarding the application of Regulation 2080.
Nous sommes d'avis qu'on doit être prudents dans le cadre des conclusions finales sur l'application du règlement 2080.
We note that the Panel applied its erroneous interpretation of Article 3.1(a) and footnote 4 in reaching its final conclusions regarding the United States' claims on the de facto export-contingent subsidies.
Nous notons que le Groupe spécial a appliqué son interprétation erronée de l'article 3.1 a) et de la note de bas de page 4 pour formuler ses conclusions finales concernant les allégations des États-Unis sur les subventions subordonnées de facto aux exportations.
Final conclusions regarding the lamp.
Conclusions finales concernant la lampe.
A final evaluation to be conducted at the end of the program should be in better position to present final conclusions regarding the effectiveness and the overall impact of the program.
Une dernière évaluation prévue à la fin du programme devrait permettre de présenter les conclusions définitives concernant l'efficacité du programme et son incidence globale.
At the time of writing, we have still not reached any final conclusions regarding tape erasures in the Air India case.
Au moment où nous écrivons nous n'avons pas encore pris de décisions finales concernant l'effacement des bandes magnétiques dans la tragédie d'Air India.
The questions were intended to enable the Special Rapporteur to draw final conclusions regarding the main issue of whether the obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare) exists under customary international law.
Les réponses devaient aider le Rapporteur spécial à tirer ses conclusions quant au grand problème de savoir si l'obligation d'extrader ou de poursuivre (aut dedere aut judicare) existe en droit international coutumier.
Final conclusions regarding a number of aspects of the evaluation process were not possible due to a lack of reliable data.
Du fait de l'absence de données fiables, il n'a pas été possible de tirer des conclusions définitives sur un certain nombre d'aspects du processus d'évaluation.
We believe that caution should be exercised in formulating the final conclusions regarding the application of Regulation 2080.
Nous sommes d'avis qu'on doit être prudents dans le cadre des conclusions finales sur l'application du règlement 2080.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.