Such measures do not apply for seeds destined for the final consumer.
Likewise, the final consumer is the real user of our product.
Limiting the categories of goods to final consumer goods.
Most hardware products are not final consumer goods.
La plupart des produits matériels ne sont pas des biens de consommation finaux.
He would also like to divert attention from intermediaries to the final consumer.
Il voudrait aussi détourner l'attention des intermédiaires au client final.
At the final consumer stage, certain recycling measures are beginning.
Quelques mesures concernant le recyclage existent au niveau du consommateur final.
This legislation identifies the food bank as the final consumer of donated products.
La législation identifie les banques alimentaires comme consommateur final des produits donnés.
The aspect with which a product is presented to the final consumer.
Habillage avec lequel le produit est présenté au consommateur final.
They want to get as close as possible to the final consumer.
Ils veulent se rapprocher le plus possible du consommateur final.
This kind of data enhancement offers a real benefit to the final consumer.
Cet enrichissement d'information apporte un réel bénéfice au consommateur final.
Thoroughly roasted meat strips are then consumed by the final consumer.
Les morceaux de viande soigneusement rôtis sont ensuite consommés par le consommateur final.
This means that the tax is passed on to the final consumer.
Ceci implique que l'imposition est répercutée sur le consommateur final.
We manage the full process from grower to the final consumer.
Nous gérons l'intégralité du processus du producteur au consommateur final.