We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The final draft report is checked by the authorities of the country under review, which verifies the factual content.
Le projet de rapport final est soumis aux autorités du pays à l'examen qui en vérifient le contenu factuel.
The final draft report was based on the working papers and other informal documents that had been discussed since 2009.
Le projet de rapport final se fondait sur les documents de travail et autres documents informels débattus depuis 2009.
A final draft report of project activities was produced and distributed in the spring of 2006. UAS funding
Un rapport final sur les activités du projet a été préparé et distribué au printemps 2006.
Following the discussion, it was agreed that parties would submit comments on the final draft report in writing to the Secretariat, either during the current meeting or as soon as possible and in any event no later than 1 September 2012.
À l'issue du débat, il a été convenu que les Parties soumettraient au consultant leurs observations sur le rapport final, soit durant la réunion en cours, soit par écrit dès que possible, en tout état de cause avant le 1er septembre 2012.
The final draft report of the audit, carried out by Ernst and Young and due to be delivered this week, is likely to recommend the need to recover approximately €1 million in mismanaged funds.
La version finale du rapport d'audit, rédigée par l'entreprise Ernst and Young et dont la publication est prévue pour cette semaine, devrait recommander le recouvrement d'environ 1 million d'euros ayant fait l'objet d'une mauvaise gestion.
The authors and review editors, with a small number of Panel members, meet once to prepare the final draft report and summary for policymakers(13 September - 7 November)
Les auteurs et les éditeurs-réviseurs, conjointement avec un petit nombre de membres du Groupe d'experts multidisciplinaire, se réunissent une fois pour établir la version finale du rapport et du résumé à l'intention des décideurs (13 septembre - 7 novembre)
The final draft report will be submitted on 31 July 2006 and will be disseminated to the beneficiaries once reviewed and translated.
Le projet de rapport final sera soumis le 31 juillet 2006 et sera distribué aux bénéficiaires une fois revu et traduit.
The final draft report, before being translated into English, will be published and distributed to all those participating in the consultative workshop, and will be made available to a wider public.
Le projet de rapport final, avant d'être traduit en anglais, sera publié et distribué à tous les membres de l'atelier consultatif et mis à la disposition d'un plus large public.
I also took note of final draft report of the task force on field operations and will keep under review the outcomes of its report in addressing all issues related to UNIDO's field operations.
J'ai également pris note du projet de rapport final de l'équipe spéciale sur les opérations de terrain et tiendrai compte des conclusions de ce rapport en examinant toutes les questions concernant les opérations hors Siège.
By Friday afternoon, a final draft report was tabled for the experts to consider.
Le vendredi après-midi, un projet de rapport final a été soumis aux experts pour examen.
Created in July 2002, the group has now completed its final draft report which has been available for public comment since mid-May.
Créé en juillet 2002, ce groupe vient d'achever son projet de rapport final, qui, depuis la mi-mai, est mis à la disposition du public pour commentaires.
It was noted that the final draft report would be ready in mid-June 2005 and the final report delivered by the end of June 2005.
Il a été noté que le projet de rapport final serait prêt à la mi-juin 2005 et que le rapport final serait présenté à la fin de juin 2005.
He was presently holding informal consultations, and intended to submit a final draft report to the Committee on 15 October, at least as regards the descriptive sections of the report.
Il menait à présent des consultations informelles, et avait l'intention de présenter un projet de rapport final au Comité le 15 octobre, au moins en ce qui concerne les parties descriptives du rapport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.