Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final indignity
Definitie
Vertaling van "final indignity" in Frans
Definitie
dernière indignité
dernier outrage
It's the final indignity of fame.
C'est la dernière indignité de la gloire.
To members of their families, this final indignity must have been something few of us can ever imagine.
Pour les membres de leur famille, cette dernière indignité doit avoir été quelque chose que peu d'entre nous peuvent imaginer.
This is a humiliation, - a final indignity.
C'est une humiliation, - Un dernier outrage.
The final indignity was that when she went to Brussels airport she was subjected to a full body search and then, when she remonstrated, was told: "Have a nice trip, I hope your plane crashes."
Un dernier outrage lui a été infligé à l'aéroport de Bruxelles lorsque, parce qu'elle protestait après avoir dû se soumettre à une fouille corporelle complète, il lui a été rétorqué: "Bon voyage, j'espère que votre avion se crashera!".
For McLean this was the final indignity.
Ce fut, pour McLean, le dernier outrage.
As a final indignity, one "Mr Barry" (probably Captain Walter Berry) carried off Higgins' wife.
Et, dernière indignité, un « Mr Barry [probablement le capitaine Walter Berry] » enleva la femme de Higgins.
It seems like one final indignity.
Ça ressemble à un ultime affront.
The final indignity, he noted, is the lack of any requirement to destroy the fingerprints if the accused is discharged.
L'atteinte la plus grave à la dignité de la personne tient, à son avis, au fait qu'il n'y a aucune obligation de détruire les empreintes si l'inculpé est libéré.
There is one final indignity.
Puis vient l'ignominie finale.
It seems like one final indignity.
Ça ressemble à une dernière humiliation.
The final indignity was that when she went to Brussels airport she was subjected to a full body search and then, when she remonstrated, was told: "Have a nice trip, I hope your plane crashes."
Un dernier outrage lui a été infligé à l'aéroport de Bruxelles lorsque, parce qu'elle protestait après avoir dû se soumettre à une fouille corporelle complète, il lui a été rétorqué : "Bon voyage, j'espère que votre avion se crashera !".
The final indignity in the late nineties was to reach a point where even our closest ally, the Japanese, was voting against measures proposed by Canada.
La goutte qui a fait débordé le vase à la fin des années 1990 a été de voir que notre plus proche allié, le Japon, voter contre des mesures proposées par le Canada.
The final indignity came in 1893, when the British imposed a "hut tax," making Sierra Leoneans pay for the right to live in their own land.
Le dernier affront survint en 1893 lorsque les Britanniques imposèrent une « taxe sur les huttes », qui força les habitants à payer pour le droit de vivre sur leurs propres terres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final indignity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
