We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dernier point à noter
A final point to note, meant for those who make their deals without putting all the fingers simultaneously: do care about the economy of movement.
Un dernier point à noter s'adressant à ceux qui font leurs accords sans poser tous les doigts en même temps. Il faut faire très attention à l'économie de mouvement.
One final point to note - if you elect to defer the deemed disposition on a change in use, you cannot claim CCA.
Un dernier point à noter: si vous choisissez de reporter la disposition réputée pour un changement d'usage, vous ne pouvez réclamer une DPA.
A final point to note is that we've just issued a new policy on transfer payments for the Government of Canada, which outlines the general directives governing all transfers, whether they are transfers to not-for-profit recipients or to provinces.
Pour terminer, nous venons tout juste de diffuser une nouvelle politique sur les paiements de transfert du gouvernement du Canada, qui expose les directives générales régissant tous les transferts, qu'ils soient dirigés vers des entités à but non lucratif ou vers les provinces.
My final point to note is that the terrible outcome last week with the sentencing of Dr. Yang Hengjun, in my view, effectively ends the improvement in the relationship.
En dernier lieu, je dirai que l'annonce terrible de la condamnation à mort de Yang Hengjun, la semaine dernière, vient de couper court aux espoirs d'amélioration de la relation.
A final point to note is that every Next Move title will be FOUR letters in length to reinforce the elegance in the game's design.
Afin d'accentuer l'élégance du concept de ses jeux, chaque titre publié par Next Move sera composé de quatre lettres.
One final point to note is that the Lisbon-Brussels-Lisbon route is used not just by professionals and politicians - given the economic and political importance of Brussels - but also by hundreds of Portuguese emigrants living in Brussels.
Enfin, il convient de signaler que la ligne Lisbonne-Bruxelles-Lisbonne est non seulement très empruntée par des professionnels et des hommes politiques, étant donné l'importance économique et politique de Bruxelles, mais également par des centaines d'émigrants portugais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.