Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final remark
Vertaling van "final remark" in Frans
His final remark was quite uncalled-for and didn't help the discussion at all.
Sa dernière remarque, c'était complètement déplacé et ça n'a rien apporté au débat.
A final remark on democracy, which has often been mentioned here.
Une dernière remarque sur la démocratie, souvent évoquée ici.
The apology appeared sincere, but her final remark carried a sharp sting in the tail.
Ses excuses semblaient sincères, mais sa remarque finale cachait un douloureux revers de médaille.
He added a final remark to clarify that the figures presented were still provisional.
Il a ajouté une remarque finale pour préciser que les chiffres présentés restaient provisoires.
There is one final remark I want to make on this subject.
Je voudrais faire une dernière observation sur le sujet.
Lastly, a final remark about the contents of this report.
Il y a lieu enfin de faire une dernière observation sur la teneur du rapport.
The speaker saved his final remark to address the social consequences of the issue.
Le conférencier a réservé sa remarque finale pour évoquer les conséquences sociales du problème.
After a long discussion, the chairwoman made a final remark calling for mutual respect.
Après une longue discussion, la présidente a fait une remarque finale appelant au respect mutuel.
In his final remark, the director thanked the whole team for their outstanding commitment.
Dans sa remarque finale, le directeur a remercié toute l'équipe pour son engagement exceptionnel.
One final remark needs to be made before closing this chapter.
Une dernière remarque s'impose avant de clore ce chapitre.
I guess my final remark is more of a comment than a question.
Ma dernière remarque est plus une observation qu'une question.
I should like to make one final remark about this year's agenda.
Je voudrais encore faire une dernière remarque sur l'agenda de cette année.
I changed my final remark so that it would be less critical of the target audience.
J'ai modifié ma remarque finale afin qu'elle soit moins critique envers le public visé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final remark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 44 ms.
