He felt his strength give out when he reached the final stretch.
He felt tired but motivated during the final stretch of his marathon.
Taking a moment to rest, they prepared to summit the final stretch.
Prenant un moment pour se reposer, ils se préparèrent à gravir le dernier tronçon.
His panting grew louder as he raced through the final stretch of the course.
Son halètement s'intensifia alors qu'il courait dans le dernier tronçon du parcours.
She tried not to pant during the final stretch of her workout.
Elle a essayé de ne pas haleter pendant la dernière partie de son entraînement.
He toughed out the final stretch of the marathon, feeling exhausted.
He managed to blow past all his competitors in the final stretch of the sprint.
Il a réussi à griller tous ses concurrents pendant la dernière ligne droite du sprint.
In the final stretch, he started clocking in faster bursts of energy.
Dans la dernière ligne droite, il a commencé à fournir des efforts plus rapides.
To finish strong, let's keep the momentum going during this final stretch.
Pour finir en beauté, gardons notre dynamisme jusqu'à la dernière ligne droite.
On the final stretch, she's afraid her rival will overtake her.
Dans la dernière ligne droite, elle a peur de se faire dépasser par sa rivale.
The favorite horse managed to win by a length in the final stretch.
Le cheval favori a réussi à gagner d'une longueur dans la dernière ligne droite.
Revision week marked the final stretch of preparation before the important assessments.
La semaine de préparation marquait la dernière ligne droite avant les évaluations importantes.
Up to this point, the path is shared with the final stretch.
Jusqu'à ce point, le chemin est partagé avec le dernier tronçon.