Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final-rinse
Vertaling van "final-rinse" in Frans
rinçage final
a conveyor dishwasher has at least one wash zone and at least one final-rinse zone, also a control arrangement and a wash-ware detector which can sense the type of wash ware which is to be treated
un lave-vaisselle comportant au moins une zone de lavage et au moins une zone de rinçage final ainsi qu'un module de commande et un détecteur de vaisselle détectant le type de la vaisselle à traiter
a conveyor-type dish washer and method of operating it, wherein items to be cleaned are conveyed through the dishwasher and are subjected to the action of steam prior to a final-rinse operation but after a wash operation.
un lave-vaisselle de type transporteur et un procédé permettant de le faire fonctionner, des articles à laver étant transportés à travers ce lave-vaisselle et soumis à l'action de la vapeur avant une opération de rinçage final mais après une opération de lavage.
As claimed in the invention, at least a part of the steam discharged from the sorption unit (41) is led into the treatment chamber (2) during a steam final-rinse phase.
Selon l'invention, au moins une partie de la vapeur déchargée de l'unité de sorption (41) est amenée dans la chambre de traitement (2) pendant la phase de rinçage final à la vapeur.
conveyor-type dish washer and method of operating it, wherein during a final-rinse operation at least from one side, preferably from each the two sides, of the items to be cleaned, at least two final-rinse liquid spray jets
lave-vaisselle à bande transporteuse et méthode pour utiliser celui-ci lors d'une opération de rinçage final, à partir d'au moins un côté des articles à laver, de préférence des deux côtés, au moins deux jets vaporisant un liquide de rinçage final
the method and the dishwasher are designed in such a way that a final-rinse phase with unheated final-rinse liquid is followed by a steam phase in which steam is introduced into a treatment chamber
le procédé et le lave-vaisselle sont conçus de telle manière qu'une phase de rinçage final avec un liquide de rinçage final non chauffé est suivie par une phase à la vapeur dans laquelle de la vapeur est introduite dans une chambre de traitement
which are to be finally rinsed are being subjected to final-rinse liquid spray jets; wherein said take-up plane is the horizontal area of the dish carrier where the dish carrier can take up items to be cleaned.
qui sont rincés, sont soumis à des jets de pulvérisation de liquide de rinçage, ledit plan de réception étant une partie horizontale du porte-vaisselle, ce dernier pouvant recevoir des articles à laver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final-rinse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
final rinse
2310
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.
