Vertaling van "finalisation of the draft" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finalisation du projet
Members congratulated the WTO Secretariat, in particular the Accessions Division, for its contribution, support and tireless efforts leading to the finalisation of the draft Accession Package of Liberia.
Ils ont en outre salué le Secrétariat de l'OMC, et en particulier la Division des accessions, pour leur contribution, leur soutien et leurs efforts constants en vue de la finalisation du projet d'ensemble de textes relatifs à l'accession du Libéria.
2003 | - Finalisation of the draft of the Law on Industrial Standards and ratification by the Parliament.
2003 | - Finalisation du projet de Loi sur les normes industrielles du Cambodge et ratification par le Parlement.
Additional on-site inspections may delay the finalisation of the draft inspection report.
Des inspections sur place supplémentaires peuvent retarder l'achèvement du projet de rapport d'inspection.
The finalisation of the draft and planned chapters will be achieved by the end of 2002 and input for this work is welcomed from all countries and international organisations.
L'élaboration du texte des projets et plans de chapitres s'achèvera vers la fin de 2002, et il serait intéressant que tous les pays et organisations internationales apportent leur contribution à ces travaux.
We seek clarification on a time frame for finalisation of the draft Tax Code and its expected implementation date.
Nous aimerions avoir des précisions sur le laps de temps qui sera nécessaire pour mettre au point le projet de code fiscal et sur la date escomptée de sa mise en application.
The finalisation of the draft Strategy is planned by the end of 2014.
Representatives agreed to consult their respective memberships to seek views and inputs in the coming weeks before the finalisation of the draft terms of reference before the 31 October deadline, as in the Joint Statement.
Les représentants sont convenus de consulter les membres de leurs organisations respectives pour recueillir leurs vues et leurs suggestions dans les semaines précédant la finalisation des projets de mandats, avant la date limite du 31 octobre, conformément à la Déclaration conjointe.
It will formalise its agreement at a forthcoming Council meeting, after finalisation of the draft regulations, which will be sent to the European Parliament with a view to adoption under their respective procedures.
Il formalisera cet accord lors d'une prochaine session du Conseil, après la mise au point des projets de règlements, qui seront transmis au Parlement européen en vue de leur adoption selon les procédures applicables dans chaque cas.
1.3 Upon finalisation of the Draft Report, Government convened a national validation meeting to ensure that the report represented the views provided by the stakeholders during the consultative process.
1.3 Une fois le projet de rapport établi, le Gouvernement a convoqué une réunion nationale de validation afin de s'assurer que le rapport refléterait les vues fournies par les parties prenantes lorsqu'elles ont été consultées.
Diagnostic of the legal and institutional framework on basis of the GRECO methodology in Morocco: Finalisation of the draft report, 18-19 February 2014 in Rabat (Morocco)
Diagnostic du cadre légal et institutionnel sur la base des méthodologies du GRECO, finalisation du projet de rapport et recommandations, 18-19 février 2014 (Rabat)
Finalisation of the draft new GBER is scheduled for 2007 and formal adoption by the Commission in 2008.
Le nouveau projet de règlement d'exemption par catégorie devrait être finalisé 2007 et formellement adopté par la Commission en 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.