Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalised at
Vertaling van "finalised at" in Frans
finalisé lors
finalisé à
finalisée lors
finalisée à
achevée à
mis au point lors
finalisés lors
finalisées à
finalisées lors
forme définitive à
été finalisés à
finalisé au
finalisée au
finalisées au
Mr Frerichs reminded group members that the questionnaire, as finalised at the last meeting had been sent to group presidents for approval.
M. FRERICHS rappelle aux membres du groupe que le questionnaire tel que finalisé lors de la dernière réunion a été envoyé aux présidents de groupe pour approbation.
The concept of the usefulness of space technologies and applications contributing to sustainable development has been included in the draft Plan for Implementation to be finalised at the Summit.
L'utilisation des technologies et des applications spatiales au bénéfice du développement durable a été inscrite dans le projet de Plan de mise en œuvre qui sera finalisé lors du sommet.
The set of benchmarks was finalised at the end of the year.
L'ensemble de critères de référence a été finalisé à la fin de l'année.
A draft guidance document was finalised at the end of the year to be sent for public consultation in early 2011.
Un projet de document d'orientation a été finalisé à la fin de l'année pour être soumis à une consultation publique début 2011.
The working group agreed that the analysis of the ten points would be finalised at its next meeting in February 2013.
Le groupe de travail a convenu que l'analyse des dix points serait finalisée lors de sa prochaine séance, à savoir en février 2013.
The EU's proposed climate and energy package will be finalised at a summit in October.
La proposition sur le paquet énergie-climat 2030 sera finalisée lors du sommet européen d'octobre.
The opinion on the Castlebar site cannot be finalised at this stage as issues remain for resolution by the marketing authorisation holder.
L'avis sur le site de Castlebar ne peut être finalisé à ce stade, car il reste des questions à résoudre par le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché.
The plan was discussed and finalised at the meeting of the Restricted Group in October, and will be reviewed and updated annually.
Le plan a été revu et finalisé lors de la réunion du comité restreint en octobre; il sera ensuite actualisé chaque année.
The cooperation is meant to be finalised at the EU summit in mid-December.
La coopération devrait être finalisée lors du sommet européen de la mi-décembre.
The document would have to be finalised at the second meeting of the Subcommittee (13 October).
Le document devra être finalisé lors de la deuxième réunion du sous-comité qui aura lieu le 13 octobre.
The third Draft Interim Progress Report was finalised at the end of July and is now available online.
Le troisième rapport d'avancement provisoire a été finalisé à la fin du mois de juillet et est désormais disponible en ligne.
A comprehensive package of measures to strengthen the European economy is finalised at the spring European Council in Brussels.
Un train de mesures visant à renforcer l'économie européenne est finalisé lors du Conseil européen de printemps à Bruxelles.
Guidelines for their selection will be finalised at a later date.
Les directives concernant leur sélection seront publiées en temps utile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor finalised at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 60 ms.
