Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
finalization process
Vertaling van "finalization process" in Frans
processus de finalisation
Please note that you may not see line items for invalid activity deductions taken during the finalization process.
Veuillez noter qu'il se peut que les lignes correspondant aux déductions pour raison d'activité incorrecte ne s'affichent pas au cours du processus de finalisation.
In the finalization process, the sector reports have been turned into appendices and the project assessment forms are considered as internal working documents.
Dans le processus de finalisation, les rapports sectoriels ont été transformés en annexes et les formulaires d'évaluation de projet sont considérés comme des documents de travail internes.
For the finalization process refer to your disc writing software, and your disc recorder instruction manual.
Pour le processus de finalisation, reportez-vous au logiciel utilisé pour graver le disque et au mode d'emploi du graveur de disque.
All issues raised, comments, and suggestions were in the hands of the authorities and would be kept in mind during the finalization process prior to entry into force.
L'ensemble des questions soulevées, des commentaires et des suggestions avaient été transmis aux autorités, qui les prendraient en compte pendant le processus de finalisation précédant l'entrée en vigueur.
Provided is a recording device which creates an optical disc recognized as a finalized disc even if an unexpected power supply interruption or a significant write error has occurred before a finalization process is completed.
L'invention concerne un dispositif d'enregistrement qui crée un disque optique reconnu comme un disque finalisé même si une interruption imprévue d'alimentation électrique ou une erreur d'écriture importante s'est produite avant qu'un processus de finalisation ne soit achevé.
Example B: if you are interested in an exchange that costs 1000 GP and you have 700 GP, the finalization process will automatically calculate that you need 300 GP.
Exemple nº2 : si vous êtes intéressé par un échange qui nécessite 1000 GP et que vous avez 700 GP, le processus de finalisation va calculer automatiquement qu'il vous faut 300 GP.
Before a user can publish a photo on Photocase, they must confirm twice - once at the time of upload, and once during the finalization process - that they hold the copyright for the uploaded file and are authorized to publish it.
Avant qu'un utilisateur publie une photo sur Photocase, il doit confirmer à deux reprises, la première au moment du téléchargement et la seconde lors du processus de finalisation, qu'il détient le copyright du fichier téléchargé.
Lessons needed to be learned from the document finalization process, so as to preserve the functioning and credibility of United Nations conferences.
Des enseignements doivent être tirés du processus de finalisation des textes, de façon à préserver le fonctionnement et la crédibilité des conférences de l'ONU.
Therefore, this folder is deleted under the Machine folder or the User folder in the finalization process.
Par conséquent, ce dossier est supprimé sous le dossier ordinateur ou le dossier User dans le processus de finalisation.
At the end of deliberations, participants amended the Toolbox project on the right to adequate feeding, food security and NTFPs and completed the remaining steps of the Toolbox finalization process.
Au terme des travaux, les participants ont amendé le projet de la Boîte à outils sur le droit à une alimentation adéquate, la sécurité alimentaire et les produits forestiers non ligneux et ont défini les prochaines étapes dans le processus de finalisation de la Boîte à outils.
Mr. De Soto briefed the Council on 2 April on the package of improvements made to the plan during the finalization process, in accordance with the agreement of 13 February.
M. de Soto a exposé au Conseil, le 2 avril, les améliorations apportées au plan durant le processus de finalisation, conformément à l'accord du 13 février.
The project is in the finalization process and an announcement should be made in the coming weeks.
Il est actuellement en cours de finalisation et une annonce devrait intervenir dans les prochaines semaines.
Twelve evaluations were conducted during the biennium and two are going through the finalization process.
Douze évaluations ont été menées au cours de l'exercice; deux sont sur le point d'être terminées.
Synoniemen voor finalization process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 52 ms.
