Vertaling van "finalize a draft decision" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finaliser un projet de décision
The representative of Canada said that her country was committed to the phase-out of methyl bromide, once suitable alternatives had been identified, and would work with other parties to finalize a draft decision on the matter.
La représentante du Canada a fait savoir que son pays était résolu à éliminer le bromure de méthyle, dès que des solutions de remplacement adéquates auraient été identifiées, et qu'elle travaillerait avec d'autres Parties en vue de finaliser un projet de décision sur cette question.
The Meeting agreed to set up an open-ended drafting group, under the chairmanship of Canada, to finalize a draft decision on the issue.
Les participants ont décidé de mettre en place un groupe de rédaction à composition non limitée, placé sous la présidence du Canada et chargé de mettre au point un projet de décision sur cette question.
The contact group met from Tuesday through Friday to finalize a draft decision on chemicals management, working through the night on Wednesday and Thursday.
Le groupe de contact s'est réuni de mardi à vendredi pour achever un projet de décision sur la gestion des produits chimiques, sans interrompre ses travaux dans les nuits de mercredi et de jeudi.
The Working Group will discuss and finalize a draft decision on strategic environmental assessment submitted by the delegation of Switzerland.
Le Groupe de travail examinera un projet de décision sur l'évaluation stratégique de l'environnement présenté par la délégation suisse et en arrêtera le texte définitif.
The Meeting established an open-ended working group to allow for further consultations on the matter in order to finalize a draft decision on the workload of the Commission for consideration by the Meeting.
La Réunion avait établi un groupe de travail à participation non limitée pour faciliter la poursuite des consultations sur la question dans le but d'élaborer un projet de décision sur le travail de la Commission pour examen par la Réunion.
The Working Group will finalize a draft decision on the future of the database and other possibilities for collecting cases under the Convention.
Le Groupe de travail mettra la dernière main à un projet de décision sur l'avenir de la base de données et les autres possibilités qui s'offrent pour recueillir des renseignements sur des cas concrets relevant de la Convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.