Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalize the order process
Examples with "finalize the order process" and their translation in Frans
If you don't want to communicate this data, you will not be able to proceed to payment, thus will not be able to finalize the order process.
Si vous ne souhaitez pas nous communiquer ces données, vous ne pourrez pas accéder au paiement et donc pas finaliser le processus de commande.
After having filled in the order form, the User shall be invited to finalize the Order process, by which the User declares fully accepting and without reserves the whole present General Conditions.
Après avoir rempli le formulaire de commande, l'utilisateur sera invité à finaliser le processus de commande, par lequel l'utilisateur déclarera accepter sans réserve l'ensemble des présentes conditions générales.
The Customer cannot finalize the order process without checking the "I accept the terms of sale" box.
Le Client ne peut finaliser le processus de commande s'il ne coche pas la case «J'accepte les conditions de vente ».
To finalize the order process, the Customer must complete the order form.
Pour finaliser le processus de commande, le Client doit remplir le formulaire de commande.
Andere resultaten
The General Legal Division has consulted these offices and will seek to finalize the process in order to reach a conclusion regarding this matter.
Le Bureau des affaires juridiques a consulté ces différents organes et s'attachera à mener à bien le processus afin de parvenir à une conclusion sur cette question.
CCC, the congress organizer will contact you to finalize the purchase order and process the settlement of the fees once informed.
CCC, organisateur du congrès prendra contact avec vous pour finaliser le bon de commande et établir le processus de règlement de la facture, une fois informé.
You will need to go to the notary in order to finalize the process.
Vous devrez vous rendre chez le notaire pour finaliser la procédure.
Nearly nine months later, it is rather surprising to see that a candidate, be it yourself or someone else, has not been found, in order to finalize the process.
Presque neuf mois plus tard, il est assez étonnant de constater qu'on n'ait pas réussi à trouver un candidat, que ce soit vous ou quelqu'un d'autre, pour finaliser le processus.
Staff have been asked to complete their portion of the PMP in order to finalize the process.
Le personnel sera invité à remplir sa partie du PGR, de manière à terminer le processus.
Once the visa has been approved, the Argentine representation will so inform the delegate concerned in order to finalize the process.
b. Une fois le visa accordé, la représentation argentine contactera l'intéressé afin de finaliser les démarches.
The CBFF Secretariat will now proceed with the partner institutions in order to finalize the process of consolidation of project documentation and signature of the grant agreements.
Le Secrétariat contactera les agences d'exécutions concernées en vue de finaliser le processus de consolidation des documents de projet et de signature des accords de dons.
When returning the goods, we ask you to follow the instructions of returning, in order to finalize the process as good as possible.
Pour ce faire nous vous demandons de nous retourner la marchandise dans son intégralité, dans son emballage d'origine et en état intact.
In some instances it might be envisaged to set a maximum deadline, which could be decided between both parties (although this may not be very constructive for the reasons mentioned above) in order to finalize the process within a "reasonable" delay.
Dans certains cas, il pourrait être envisagé de fixer une date butoir, qui pourrait être convenue entre les deux parties (bien que cela puisse ne pas être très constructif pour les raisons évoquées ci-dessus) afin de parachever le processus dans un délai "raisonnable".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 162426. Exact: 4. Verstreken tijd: 845 ms.
