Vertaling van "finally done" in Frans
No, he has finally done it this time.
He's finally done what he needed to do.
It's the day I'm finally done with this tiresome job.
Le jour où j'en ai enfin fini avec ce travail épuisant.
She's finally done with that unhealthy relationship and feels much happier now.
Elle en a enfin fini avec cette relation malsaine et se sent beaucoup plus heureuse maintenant.
Rumor spread that the couple had finally done the business on vacation.
La rumeur disait que le couple avait enfin fait l'amour pendant les vacances.
After researching for more than two weeks, it's finally done!
Après des recherches de plus de deux semaines, c'est enfin fait!
So happy that this is finally done.
Trop soulagée que ce soit enfin fini.
We've been slugging away on this report all night; it's finally done.
On a bossé comme des forcenés sur ce rapport toute la nuit ; c'est enfin fini.
She says she's finally done with her ex-husband and is starting a new life somewhere else.
Elle se dit enfin fini avec son ex-mari et commence une nouvelle vie ailleurs.
You know, I think I've finally done it.
De nos jours Tu sais, je crois que je l'ai finalement fait.
Well, my semester's over and the GNB building is finally done.
Mon semestre est fini et le building de la GNB est enfin fini.
Patrick Lauer revives the discussion in the hope of getting it finally done.
Patrick Lauer relance la discussion dans l'espoir de que ce soit finalement fait.
They finally done did it to Daenerys.
La production a finalement fait le coup à Daenerys.