Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finally find a solution
Vertaling van "finally find a solution" in Frans
trouver enfin une solution
This is the case with old age pensions, on which people want to finally find a solution that can be applied.
C'est le cas des retraites, pour lesquelles nous souhaitons trouver enfin une solution qui peut être appliquée.
May world leaders learn from his courage and his conviction and finally find a solution to this unending and intolerable conflict.
Puissent les dirigeants de la planète tirer enseignement de son courage et de sa conviction, et trouver enfin une solution à cet interminable et intolérable conflit.
We have no powers, no competences, but we encourage both sides to take a very constructive approach, to engage and finally find a solution to this matter.
Nous n'avons aucun pouvoir ni aucune compétence en la matière, mais nous encourageons les deux parties à adopter une approche constructive, à discuter et à trouver enfin une solution à ce problème.
The real question is whether a national committee should be struck so that we can finally find a solution to this problem.
Il s'agit de se demander si on crée une commission nationale sur le sujet pour qu'on puisse enfin apporter une solution au problème.
I hope that government members will use those boots so that we can finally find a solution and implement the solution that has already been proposed many times by the dairy farmers.
J'espère que les députés du gouvernement vont se servir de ces bottines pour qu'on trouve enfin une solution et qu'on applique la solution qui a déjà été proposée à plusieurs reprises par les producteurs laitiers.
After double check and discuss with our design team&production team, we finally find a solution to keep the style like what sally want, at the mean time, the technology can achieved.
Après avoir vérifié et discuté avec notre équipe de conception et notre équipe de production, nous trouvons enfin une solution pour garder le style comme ce que Sally veut, en attendant, la technologie peut être réalisée.
"Otherwise, they would be using a manual approach where a human technician would change the beam angles and other parameters, and they would keep going until they finally find a solution, which can take days for difficult cases."
Autrement, ils devraient utiliser une approche manuelle où un technicien aurait à modifier personnellement les angles du faisceau et les autres paramètres; ils continueraient ainsi jusqu'à ce qu'ils trouvent ce qui peut prendre plusieurs jours dans les cas difficiles.
It is important that Quebecers be aware of the symptoms of the disease so they can consult a specialist and finally find a solution to their ailment.
Il est important que la population québécoise puisse connaître les symptômes de la maladie afin de consulter un spécialiste et enfin trouver une réponse à leurs malaises.
When will the minister finally find a solution and fix the problem once and for all?
Que compte-t-il faire de cette étude? Finalement, quand le ministre va-t-il enfin trouver une solution et régler le problème une fois pour toutes?
The real question is whether a national committee should be struck so that we can finally find a solution to this problem.
Il s'agit de se demander si on crée une commission nationale sur le sujet pour qu'on puisse enfin apporter une solution au problème.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 64 ms.
