We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enfin trouvée
After traveling the world, Sarah finally found herself and her true passion.
Après avoir voyagé dans le monde entier, Sarah s'est enfin trouvée et a découvert sa vraie passion.
With Border she has, if one might say so, finally found herself.
Avec Border -si on peut ainsi dire - elle s'est enfin trouvée.
But last week Nicole was dragged to a yoga class and finally found herself enjoying it, her mind able to slow down and block out the city noise.
Mais la semaine dernière, Nicole a été emmenée de force à un cours de yoga qu'elle s'est surprise à apprécier, elle a pris le temps de se poser et d'oublier l'agitation de la ville l'espace de quelques instants.
During a violent tempest the vessel-which had become partially disabled-being obliged to scud along before the wind in a north-westerly direction, finally found herself about two hundred miles from the southern coast of Iceland.
Pendant une violente tempête, le Viken, à demi désemparé, avait été forcé de fuir dans le nord-ouest, lorsqu'il se trouvait à deux cents milles au sud de l'Islande.
After years of training, she finally found herself in striking distance of the Olympics.
Après des années d'entraînement, elle se trouve enfin à deux doigts des Jeux olympiques.
Wait. Seeing Angel so blissfully happy that she finally found herself in clothing makes me so happy.
Voir Angel si heureuse d'avoir enfin trouvé son style, ça me remplit de bonheur.
Some twenty years after becoming the wife of Isaac, Rebecca finally found herself expecting a child.
Une vingtaine d'années après avoir épousé Isaac, Rebecca s'est finalement retrouvée enceinte.
Putting herself at the service of military hospitals in École de Sèvres itself, then in Brittany, she finally found herself near her family in Chaumont where she was appointed to the boys' high school.
Se mettant au service des hôpitaux militaires dans l'École de Sèvres même, puis en Bretagne, elle se retrouve finalement près de sa famille à Chaumont où elle est nommée au lycée de garçons.
Lipsen finally found herself facing Mithus Xalon.
Lipsen se retrouva finalement devant Mithus Xalon.
MaryÂm has been creating and producing the Film Documentary Finally Found herself, with the help and advices of 3 filmmakers and the presence of 6 amazing people (mentioned in the film credits).
MaryÂm a créé et réalisé le Film Documentaire Mission Activée, avec l'aide et les conseils de 3 réalisateurs et la présence inestimable de 6 personnes (mentionnées dans le générique de fin du film).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.