Vertaling van "finally make some progress" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le faire progresser
I believe it is long overdue that collectively as members of Parliament we decide to take on this issue and finally make some progress.
Je crois qu'il est plus que temps que nous, députés, décidions d'examiner ce dossier et de le faire progresser.
It is not addressed in the budget that has been put before this House. I believe it is long overdue that collectively as members of Parliament we decide to take on this issue and finally make some progress.
Je crois qu'il est plus que temps que nous, députés, décidions d'examiner ce dossier et de le faire progresser.
Moreover, all these experiences show how important it is that we finally make some progress on the road map for procedural rights.
En outre, toutes ces expériences révèlent l'importance de progresser finalement sur la feuille de route en matière de droits procéduraux.
That aspect has been glossed over for too long, and we are looking to finally make some progress on that front.
C'est un aspect qui a été négligé trop longtemps et par rapport auquel nous espérons enfin pouvoir avancer.
If we were to drop that part of the motion and move forward with specific topics, we could finally make some progress.
Si nous laissions tomber cette partie et que nous allions de l'avant avec des sujets précis, nous pourrions enfin avancer.
I hope that we can finally make some progress on this and allow our farmers to do what they do best, in other words, produce food - healthy food for half a billion people.
J'espère que nous allons enfin progresser dans ce domaine et que nous laisserons faire aux agriculteurs ce qu'ils font le mieux, c'est-à-dire produire des aliments - des aliments sains - pour un demi-milliard d'habitants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.