We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finalement vaincu
enfin vaincu
enfin vaincue
Snow White has finally vanquished her stepmother from the palace and took over the reign of the land as the next in line.
Blanche-Neige a finalement vaincu sa belle-mère du palais et a repris le règne de la terre comme le prochain dans la ligne.
with the Mummy finally vanquished, Dash, swept Scarlett into his arms.
après avoir finalement vaincu la momie. Dash, prit tendrement Scarlett dans ses bras protecteurs.
The team celebrated after they finally vanquished the computer bug.
L'équipe a célébré après avoir enfin vaincu le bogue tenace.
Many believed the enemy was finally vanquished.
Beaucoup croyaient que l'ennemi était enfin vaincu.
Now safely aboard the airship with the mummy finally vanquished,
En sécurité dans le ballon et la momie enfin vaincue...
Now safely aboard the airship with the mummy finally vanquished,
""Hors de danger à bord du dirigeable, la Momie enfin vaincue,
After an epic showdown, good finally vanquished evil in the story.
Après un affrontement épique, le bien finit par triompher du mal dans l'histoire.
After hours of effort, the researchers finally vanquished the virus in the lab.
Après des heures d'effort, les chercheurs ont finalement terrassé le virus dans le laboratoire.
Only after we have overthrown, finally vanquished and expropriated the bourgeoisie of the whole world, and not merely in one country, will wars become impossible.
C'est seulement après que nous aurons renversé, définitivement vaincu et exproprié la bourgeoisie dans le monde entier, et non pas simplement dans un seul pays, que les guerres deviendront impossibles.
In the late 840s, he was also engaged in warfare against a neighbouring Armenian lord named Skleros, whom he finally vanquished after a protracted and bloody conflict.
À la fin des années 840, il est aussi engagé dans la guerre contre un seigneur arménien voisin du nom de Sklèros, qu'il finit par vaincre après un conflit long et sanglant,.
But in the end, when she's finally vanquished her enemy and has the opportunity to take revenge over a helpless Doctor Maru, she demurs.
Pourtant, à la fin du film, quand elle a enfin terrassé son ennemi et a l'opportunité de se venger d'un Docteur Maru désormais sans défense, elle s'en abstient.
Actually, The Charmed Ones were responsible for well over 1, 000 demon vanquishes before they were finally vanquished themselves.
En fait, les Soeurs ont vaincu plus de 1000 démons avant d'être vaincues elles-mêmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.