We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
financer ces programmes
It will continue to finance these programs from general tax revenues.
Il continuera de financer ces programmes en puisant dans ses recettes générales.
If I am the commissioner, I intend to work with these different ministries to help bring the message to the ministry about how we can work together and finance these programs and help linguistic duality, if we do that.
Si je suis nommée commissaire, j'ai l'intention de collaborer avec ces différents ministères afin de transmettre au ministère du Patrimoine nos trouvailles sur les différentes façons dont nous pouvons travailler ensemble et financer ces programmes, et ainsi favoriser la dualité linguistique.
Both the employer and employee make direct contributions to finance these programs.
L'employeur et l'employé cotisent directement à ces programmes.
However, they have to decide on their own which are the best ways to finance these programs and what the priorities are.
Néanmoins, ce sont les provinces qui doivent décider elles-mêmes des meilleurs moyens de financer les programmes et choisir leurs priorités.
It has decided that the provinces can make up their own minds how they want to finance these programs but at the same time, they will have to meet certain requirements that do not necessarily reflect their needs.
Il décide que la partie qu'il ne finance plus, les provinces décideront comment elles la financent mais, en même temps, ces provinces devront rentrer dans les petits carrés, répondre à des exigences qui ne correspondent pas nécessairement à une réalité.
Why not get the money to finance these programs from the rich and thus avoid cutting the social benefits for which women have fought for generations?
Pourquoi ne pas aller chercher le financement des programmes sociaux chez les riches et ne pas supprimer les avantages des acquis sociaux pour lesquels les femmes ont lutté pendant des générations?
In order to finance these programs, countries are increasingly moving towards low-concessional or non-concessional funds, such as securities issued on international financial markets.
Pour le financement de ces programmes, ces Etats se tournent de plus en plus vers des ressources peu ou non concessionnelles, telles que les émissions de titres sur les marchés financiers internationaux.
Here there is one recording: the EU is ready to provide serious support to the programs, but we all understand that it will not finance these programs at once.
Il faut constater que l'UE est prête à soutenir sérieusement les programmes, mais nous comprenons tous qu'elle ne les financera pas tous d'emblée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.