Vertaling van "financial intelligence program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme du renseignement financier
Throughout 2016-17, FINTRAC continued to make significant investments in its Financial Intelligence Program, including the ongoing development of a sophisticated analytical system.
Tout au long de 2016-2017, CANAFE a continué d'investir dans son programme du renseignement financier, y compris dans le développement d'un système d'analyse de pointe.
To address the risk of system degradation that would impact the integrity of the Financial Intelligence Program, FINTRAC is implementing a multi-year strategy to modernize its analytic system and establish new and efficient business processes and tools.
Pour atténuer le risque que présente la détérioration du système et empêcher qu'elle nuise à l'intégrité du Programme du renseignement financier, CANAFE met en œuvre une stratégie pluriannuelle qui permettra de moderniser son système analytique et de mettre au point de nouveaux processus et outils efficaces.
Financial Intelligence Program: Financial Intelligence that is relevant to the investigation, prosecution or understanding of money laundering and terrorist financing activities
Programme du renseignement financier : Renseignements financiers qui sont utiles aux fins des enquêtes et des poursuites concernant le blanchiment d'argent et le financement des activités terroristes ou de la compréhension de ces enjeux.
FINTRAC's program, Detection and deterrence of money laundering and terrorist financing, has been removed from display and replaced by the Financial Intelligence Program and Compliance Program for 2012-13 and future years' Estimates and Public Accounts.
Le programme de CANAFE Détection et dissuasion du blanchiment d'argent et du financement des activités terroristes a été retiré et remplacé par le Programme du renseignement financier et le Programme de conformité pour le budget des dépenses et les comptes publics de 2012-2013 et des exercices ultérieurs.
In 2012-13, FINTRAC split Detection and Deterrence of Money Laundering and Terrorist Financing into two programs: Financial Intelligence Program and Compliance Program.
En 2012-2013, CANAFE a divisé son programme de détection et de dissuasion du blanchiment d'argent et du financement d'activités terroristes en deux programmes distincts : Programme du renseignement financier et Programme de conformité.
the majority of units have a limited or non-existent capacity to conduct investigations of a financial in itself nullifies the financial intelligence program's ability to meet its mandate of gathering intelligence.
la majeure partie des unités ont des ressources limitées ou inexistantes pour mener des enquêtes de nature financière [...] Cela empêche l'unité du renseignement financier de remplir son mandat, soit recueillir des renseignements.
A Canadian financial system resistant to money laundering and terrorist financing Financial Intelligence Program
Un système financier canadien réfractaire au blanchiment d'argent et au financement des activités terroristes
Financial Intelligence Program Internal Services In 2017-18, following a second release of the solution into production, FINTRAC's new analytical solution is expected to be fully operational.
Services internes En 2017-2018, CANAFE mettra en production la deuxième version de la solution. À ce stade, la nouvelle solution analytique devrait être pleinement opérationnelle.
Financial Intelligence Program Internal Services Business Processes and Systems - FINTRAC's ability to deliver its mandate is dependent on the availability and use of key business processes and systems, many of which are currently undergoing transformation.
Services internes Processus opérationnels et systèmes - La capacité de CANAFE à remplir son mandat est tributaire de la disponibilité et de l'utilisation des processus opérationnels et des systèmes clés, dont bon nombre font l'objet d'une transformation à l'heure actuelle.
Program: Financial Intelligence Program Description FINTRAC's Financial Intelligence Program, mandated by the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act (PCMLTFA), is a component of the broader national security and anti-crime agenda.
Description Le programme du renseignement financier de CANAFE, prévu par la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes (la Loi), est un élément du programme global de sécurité nationale et de lutte contre la criminalité.
Program: Financial Intelligence Program Program Description FINTRAC's Financial Intelligence Program, mandated by the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act (PCMLTFA), is a component of the broader national security and anti-crime agenda.
Le Programme du renseignement financier de CANAFE, prescrit par la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes (la Loi), est un élément du programme national de sécurité et de lutte contre la criminalité.
Financial Intelligence Program Internal Services Security and Privacy - The protection of information that FINTRAC receives, analyzes and discloses is an integral part of the Centre's mandate.
Services internes Sécurité et protection des renseignements personnels - La protection des informations que CANAFE reçoit, analyse et communique est un élément essentiel du mandat de CANAFE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.