Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
find a second wind
Definitie
Vertaling van "find a second wind" in Frans
Definitie
These four campaigns, as well as the preparation of the next European Social Forum, which will take place in Istanbul, are so many elements which can make it possible for the global justice movement to find a second wind.
Ces quatre campagnes, ainsi que la préparation du prochain Forum social européen, qui aura lieu à Istanbul, sont autant d'éléments qui peuvent permettre au mouvement altermondialiste de trouver un second souffle.
We finally reached the parking lot soaked to the skin and filthy, but ready to find a second wind and ride out the final 46 km to Queen Charlotte City.
Nous avons finalement atteint le étions sales et trempés jusqu'aux os, mais aussi prêts à trouver un second souffle et pédaler les derniers 46 km qui nous séparaient de Queen Charlotte City.
The election of a dedicated European to be the leader of France is a very positive signal for European integration, which needs the drive and support of France so it can find a second wind.
L'élection d'un Européen convaincu à la tête de la France est un signal très positif pour le projet européen, qui a besoin de l'impulsion et du soutien de la France afin de trouver un second souffle.
It will be enough only to make a rearrangement, change the main accents, and your apartment will find a second wind.
Il suffira de faire un réarrangement, de changer les principaux accents, et votre appartement trouvera un second souffle.
You'll find a second wind.
Tu trouveras ton second souffle.
Find a second wind.
Trouve un second souffle.
"If this sector (IT) develops well, maybe there will be new investors, and maybe the media will find a second wind."
Si ce secteur se développe bien, peut-être qu'il y aura de nouveaux investisseurs, et peut-être que les médias trouveront un second souffle , espère-t-elle.
Find a second wind. It's what winners do.
Trouve le second souffle de gagnant.
The actress Stéphane Audran attended the screening and told viewers how delighted she was to see this much underappreciated film find a second wind as part of this prestigious festival.
Présente lors de cette projection, l'actrice Stéphane Audran a confié aux spectateurs sa joie de voir cette œuvre méconnue entamer une nouvelle vie dans le cadre de ce prestigieux festival.
That is exactly what she was referring to when she said, "Sport Canada must help the Canadian sport system to find a second wind in order to reach the finish line as soon as possible."
C'est précisément ce à quoi elle fait référence en déclarant que Sport Canada doit donner un second souffle au système sportif canadien pour atteindre sans plus tarder le fil d'arrivée.
After the shock of Brexit, the European project has to find a second wind.
Après le choc du Brexit, le projet européen doit trouver un nouveau souffle.
It fell dormant from World War II until 1998, when it was bought by advertising entrepreneur Ladislav Zdut, and in the last five years it has been trying to find a second wind.
Endormie de la Seconde Guerre Mondiale jusqu'à son rachat par le publicitaire Ladislav Zdut en 1998, la griffe essaye de trouver son second souffle depuis bientôt cinq ans.
Its takeover by Porsche Design enabled him to find a second wind.
Son rachat par Porsche Design lui a permis de retrouver un second souffle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 516404. Exact: 14. Verstreken tijd: 859 ms.
