Vertaling van "find a temporary solution" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trouver une solution temporaire
If the heaters break down, we'll need to find a temporary solution.
Si les radiateurs tombent en panne, nous devrons trouver une solution temporaire.
Eric's trying to find a temporary solution until he finds a new church.
Eric essaie de trouver une solution temporaire jusqu'à ce qu'il trouve une nouvelle église.
Taking into account the need to find a temporary solution concerning certain administrative difficulties, it is advisable to provide for some transitional arrangements.
Étant donné qu'il est nécessaire de trouver une solution temporaire à certaines difficultés d'ordre administratif, il y a lieu de prévoir certaines dispositions transitoires.
Moreover, Brazil had taken note of the suggestions made by the EU in order to find a temporary solution - but those suggestions did not seem feasible in the context of the legal framework of Brazil, which required GMP certificates to be issued by ANVISA.
De plus, le Brésil avait pris note des suggestions de l'UE visant à trouver une solution temporaire, mais elles ne semblaient pas pouvoir être appliquées dans le cadre juridique du Brésil, qui exigeait que les certificats BPF soient délivrés par l'ANVISA.
That is why the Commission fully supports the efforts of Parliament and the Council to find a temporary solution within the context of the revision of the Regulation on cross-border payments.
C'est pourquoi la Commission soutient pleinement les efforts du Parlement et du Conseil visant à trouver une solution temporaire dans le cadre de la révision du règlement sur les paiements transfrontaliers.
In the event of an equipment shortage, the resource manager must quickly find a temporary solution.
En cas de pénurie de matériel, le responsable des ressources doit trouver rapidement une solution temporaire.
Indeed, furnished rentals enable to find a temporary solution to situations such as work in the main residence, supporting a relative who's at the hospital or even provisional housing after a divorce or a return after living abroad.
La location meublée permet en effet d'apporter une solution temporaire à des situations telles que la réalisation de travaux dans la résidence principale, l'accompagnement d'un proche hospitalisé ou encore l'hébergement provisoire suite à un divorce ou un retour d'expatriation. A lire également
It refuses to cooperate with the mediation of UNIFIL to find a temporary solution for this problem.
Il refuse de coopérer avec la médiation entreprise par la FINUL pour trouver une solution provisoire au problème.
So I managed to find a temporary solution but I write to my family on the 7th of August that 'French people form small closed clans (...), I'm going to be much more on my own than last year...'.
J'ai donc pu trouver une solution d'attente mais j'écris à ma famille le 7 août que « les Français forment des petits clans fermés (...), je vais être beaucoup plus seul que l'année dernière... ».
This time it took only short time to find a temporary solution. Within days, a mobile replacement antenna was set up in Lomo del Riego, at the bus station.
En quête d'une solution Une antenne mobile de substitution a été installée rapidement, près de la station de bus, sur la place du marché de Lomo del Riego, non loin de La Calera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.