Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
find a workable solution
Vertaling van "find a workable solution" in Frans
trouver une solution viable
trouver une solution réaliste
trouver une solution pratique
trouver une solution efficace
trouver une solution réalisable
trouver une solution applicable
We are working with these departments to find a workable solution.
Nous travaillons en collaboration avec ces ministères pour trouver une solution viable.
The challenge required a serious problem-solving attitude to find a workable solution.
Le défi nécessitait une attitude sérieuse face à la résolution de problèmes pour trouver une solution viable.
To find a workable solution, right holders began to form organizations specifically dedicated to dealing with cable rights and started negotiations with cable operators.
Pour trouver une solution réaliste, les titulaires de droits ont alors commencé à former des organisations pour traiter spécifiquement des droits de retransmission par câble, et entamé des négociations avec les câblo-opérateurs.
The e-confidence initiative therefore brought together a wide range of stakeholders in order to find a workable solution, including consumer and business representatives, internet service providers, representatives of national schemes, individual companies and academics.
L'initiative "cyber-confiance" a donc rassemblé un large éventail d'intéressés, y compris des représentants des consommateurs et des entreprises, des fournisseurs de services Internet, des représentants de plans nationaux, des sociétés et des universitaires, en vue de trouver une solution réaliste.
The affected industry is then left to find a workable solution to the problem.
L'industrie visée est responsable de trouver une solution pratique au problème.
We encourage your department to open dialogue with our Canadian colleagues in the hope we can find a workable solution.
Nous encourageons votre ministère à entamer le dialogue avec nos homologues canadiens dans l'espoir de trouver une solution pratique.
We always try to find a workable solution!
Nous essayons toujours de trouver une solution viable !
Although we've done our best to find a workable solution, the reality is that there are limits to what can be done.
Bien que nous ayons fait de notre mieux pour trouver une solution viable, la réalité est qu'il y a des limites à ce qui peut être fait.
"I'm pleased all parties were able to find a workable solution that balances the interests of the Algonquin communities and industry while protecting the environment."
Je suis heureux que toutes les parties aient pu trouver une solution viable qui concilie les intérêts de l'industrie et des collectivités algonquines et protège l'environnement.
In responding to the questions raised by some participants, he said that Ecuador was willing to engage other participants to find a workable solution to this problem which had undermined the credibility of the dispute settlement mechanism.
En réponse aux questions soulevées par quelques participants, l'intervenant a dit que l'Équateur était prêt à inviter d'autres participants à trouver une solution viable à ce problème qui avait sapé la crédibilité du mécanisme de règlement des différends.
Norway was ready to join other Members in any effort to find a workable solution to this issue, as well as issues concerning scheduling and general workload.
La Norvège était disposée à s'associer aux autres Membres pour tenter de trouver une solution viable à cette question, ainsi qu'aux questions concernant le calendrier et la charge de travail générale.
As to the different views expressed on this in Vienna and Geneva, he urged the secretariat to take a constructive approach in order to find a workable solution.
S'agissant des opinions divergentes exprimées à ce sujet à Vienne et à Genève, il a instamment demandé au secrétariat d'adopter une démarche constructive afin de trouver une solution viable.
Mr President, as previous speakers have said, the time has come to find a workable solution to this problem, as well as a solution which is WTO-compliant.
Monsieur le Président, comme l'ont souligné certains avant moi, il est temps de trouver une solution viable à ce problème, une solution conforme aux règles de l'OMC.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 60 ms.
