Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finding it difficult to enter
Vertaling van "finding it difficult to enter" in Frans
éprouvent des difficultés à intégrer
We also agree with the need to make it clearer in the legislation itself that the target group is all vulnerable groups who are finding it difficult to enter or re-enter the labour market and who are facing the threat of social exclusion.
Nous convenons également de la nécessité de spécifier plus clairement dans la législation elle-même que le groupe cible se compose de tous les groupes vulnérables qui éprouvent des difficultés à intégrer ou réintégrer le marché du travail et qui sont confrontés à la menace de l'exclusion sociale.
3.4 Compared with other sectors, direct selling provides opportunities for young people who have completed their education yet who are finding it difficult to enter the labour market.
3.4 Comparée à d'autres secteurs, la vente directe ouvre des perspectives aux jeunes qui ont terminé leurs études mais qui éprouvent des difficultés à intégrer le marché du travail.
Therefore, I suggest that the Commission consider not only those people at risk of losing their jobs, but also those who are finding it difficult to enter or return to the labour market.
Je propose dès lors que la Commission ne se penche pas seulement sur les personnes risquant de perdre leur emploi, mais aussi sur celles qui éprouvent des difficultés à intégrer ou réintégrer le marché du travail.
Additionally, developing countries are finding it difficult to enter the markets of industrial economies with their products.
En outre, les pays en développement éprouvent des difficultés à faire entrer leurs produits dans les marchés à économie industrielle.
There's evidence that women are still finding it difficult to enter into this world.
Il est prouvé que, encore aujourd'hui, les femmes ont de la difficulté à l'intégrer.
We also work together with reintegration agencies and local councils to offer temporary work to people who are finding it difficult to enter the workforce, so that they can gain experience.
Ensuite, nous collaborons avec des bureaux de réintégration et des communes pour offrir un lieu de travail temporaire aux personnes éloignées du marché de l'emploi afin que celles-ci puissent gagner de l'expérience.
Principle of personal responsibility: job-seekers and those finding it difficult to enter the labour market should be supported through social services and incentive systems enabling them to subsist through their own efforts
principe de responsabilité individuelle: les demandeurs d'emploi et les personnes rencontrant des difficultés d'insertion professionnelle devraient bénéficier de l'aide des services sociaux et de dispositifs d'incitation afin qu'ils puissent subvenir à leurs besoins par leurs propres moyens
Aboriginal people, who have traditionally had higher unemployment rates, are also finding it difficult to enter or remain in the labour market.
Les Autochtones, dont le taux de chômage a toujours été supérieur par le passé, trouvent également qu'il est difficile de revenir ou de demeurer sur le marché du travail.
If you're finding it difficult to enter the workforce and would like to receive support, programs such as Interconnection are here to help you.
Si vous trouvez difficile de rejoindre cette main-d'œuvre et que vous souhaitez bénéficier d'un accompagnement, des programmes tels qu'Interconnexion sont là pour vous aider dans cette démarche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
