Vertaling van "finding solutions that work" in Frans
trouver des solutions qui fonctionnent
trouver des solutions qui conviennent
I think it also goes down to finding solutions that work across all parties.
Je pense qu'il s'agit aussi de trouver des solutions qui fonctionnent pour toutes les parties.
Culture of mutual respect - Stakeholders explicitly shared a commitment to finding solutions that work, giving digestible and factual input, and respecting each other's perspectives and time.
Culture de respect mutuel - Les parties prenantes ont fait preuve d'un engagement explicitement partagé à trouver des solutions qui fonctionnent, en apportant des contributions succinctes et factuelles, en respectant leurs points de vue respectifs et en reconnaissant le temps consacré par chacune d'entre elles.
I would have much preferred that at this point in the discussion we were finding solutions that work for everyone rather than finding ways to further divide us.
J'aurais vraiment préféré qu'on cherche, à ce moment-ci du débat, à trouver des solutions qui conviennent à tous plutôt que des façons de susciter la division.
The focus is on hearing and understanding each other, reaffirming your love for each other, and finding solutions that work for you and others.
L'essentiel est d'écouter et de comprendre chacun, de réaffirmer votre amour l'un pour l'autre et de trouver des solutions qui conviennent à vous comme aux autres.
I would like to confirm that Lithuania is committed to multilateral trading system and will be pragmatic, practical and cooperative in finding solutions that work for everyone.
Je tiens à confirmer que la Lituanie est attachée au système commercial multilatéral et sera pragmatique, pratique et coopérative pour trouver des solutions qui fonctionnent pour tout le monde.
Professional support and therapy can be a big step in addressing challenging situations and in finding solutions that work for you.>Counselling Services
Le soutien professionnel et de la thérapie peut être une étape importante dans la lutte contre les situations difficiles et à trouver des solutions qui fonctionnent pour vous.
Lead Finding solutions that work is the goal of this meeting.
Lead L'objectif de la réunion est de trouver des solutions qui fonctionnent.
She excels in practical politics, finding solutions that work in the real world.
Elle excelle en politique pratique, trouvant des solutions qui fonctionnent dans le monde réel.
Together, divergent interests are exploring issues ranging from biodiversity to climate change, and finding solutions that work for every side.
On étudie les intérêts divergents de chacun, depuis les questions de biodiversité aux changements climatiques, et l'on cherche des solutions convenables à toutes les parties.
We bring our insight and expertise to every workplace situation, providing you with services that focus on finding solutions that work for you.
Face à chaque situation de travail, nous faisons valoir notre perspicacité et expertise dans le souci de vous offrir des services axés sur les solutions qui vous conviennent.
These storylines focus on adapting quickly and finding solutions that work for you in order to keep putting one foot in front of the other to make your idea come to life.
Ces histoires montrent l'importance de s'adapter rapidement et de trouver des solutions optimales pour pouvoir continuer à mettre un pied devant l'autre et faites de vos idées une réalité.
Our entertainment lawyers' experience and creativity enables us to provide you with a broad range of legal services that focus on finding solutions that work for you.
L'expérience et le savoir-faire de nos avocats spécialistes du droit de divertissement se traduisent par une panoplie de services juridiques axés sur la recherche de solutions à la mesure de vos attentes.
All of this will be done through industry innovation, through business's not through regulation, not through government intervention, but by business, by local communities finding solutions that work using materials at hand.
La solution ne viendra pas de la réglementation ni des interventions gouvernementales; ce sont plutôt les entreprises et les collectivités locales qui trouveront l'option qui leur convient en utilisant les matériaux à leur disposition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.