Vertaling van "fine wools" in Frans
These wonderful rugs, made of fine wools and using techniques that have been handed down generation after generation, will make your home stylish beyond all limits.
Ces merveilleux tapis, faits de laines fines et avec des techniques de traitement transmises de génération en génération, rendent votre maison élégante au-delà de toutes les limites.
As he is being placed in his cradle, wrapped in fine wools and soft, beautiful silks, the priest, the judge, the lawyer, and other dignitaries arrive to greet the newborn as a future master of the earth.
Quand on l'a placé dans son berceau, tout enveloppé de laines fines et de soies douces à toucher et à voir, le prêtre, le magistrat, le notaire et d'autres personnages sont venus saluer le nouveau-né comme un futur maître de la terre.
With all our years of expertise on knits and fine wools one cannot dispute that babyllama is one of the finest natural fibres in the world.
Avec toutes nos années d'expertise sur les tricots et les laines fines, nous ne pouvons pas contester le fait que le fils de llama bébé est l'une des plus belles fibres naturelles dans le monde.
Cotton, fine wools and lurex combined to construct silhouettes and clothes that seemed to float, while Southern France inspired embroidery featured the colors that have enthralled artists over the ages.
Le coton, la laine fine et le lurex sont associés pour construire des silhouettes où les vêtements semblent flotter, tandis que les broderies empruntent au Sud de la France les couleurs qui ont inspiré tant d'artistes.
This is an online store we made in 2016 for Anna Rigg, selling fine wools, cashmere, and accessories.
Ça c'est un magasin en ligne que nous avons créé en 2016 pour Anna Rigg, qui vend de la laine fine, du cachemire et des accessoires.
Fine wools and jersey tunic shapes take inspiration from travelers around the globe, incorporating subtle detailing and elements from traditional dress.
Les laines fines et les formes de tuniques en jersey s'inspirent des voyageurs du monde entier, incorporant des détails subtils et des éléments de vêtements traditionnels.
Some fabrics, like linen or cotton, usually require more heat and pressure for a nice, crisp finish, while fine wools and wool blends require a soft press to avoid a shiny finish.
Certains tissus comme le coton nécessitent plus de chaleur et de pression pour un finissage vif, tandis que la laine ainsi que le mélange de laine, nécessitent une pression plus douce pour que le finissage ne soit point brillant.
At the grand marché (market) there are many stalls that carry fine wools and cottons.
Au Grand Marché, il y a plein de boutiques qui vendent du coton et de la laine de qualité.
From February 2018, our offer of super fine wools has grown to include the new MTM JAMES catalogue.
En Février 2018, notre offre de laines de haute qualité s'est agrandie avec le nouveau catalogue MTM JAMES.