Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finning
Definitie
Vertaling van "finning" in Frans
Definitie
l'amputation des ailerons
gerces
d'amputation des nageoires
pêche aux ailerons f
palmage
prélèvement des ailerons
So let's finish with this little game and tell me bluntly what you want against quitting finning.
Alors finissons-en avec ce petit jeu et dites-moi carrément ce que vous voulez contre l'abandon du finning.
However, the relative low value of shark meat, combined with the practical constraints of its conservation on board, have encouraged the practice of finning.
Cependant la faible valeur relative de la chair du requin ainsi que les problèmes pratiques de sa conservation à bord ont encouragé la pratique du finning.
The new version appears with a renovated exterior look with diamond finning.
La nouvelle version apparaît avec un look extérieur rénové avec l'ailettage diamanté.
Said radiator also comprises a finning which is provided with fins in the form of longitudinal steel plates fixed along the vertical channel and is covered with a protective steel enclosure embodied in such a way that it is longitudinally jointed and consists of two parts.
Ce radiateur comprend également un ailetage muni d'ailettes se présentant sous la forme de plaques en acier longitudinales fixées le long du canal vertical et entouré d'une enveloppe de protection en acier conçue de façon qu'elle soit composée de deux moitiés dans le sens longitudinal.
When the director of maritime affaires discovered the scheme during one of his controls, he straight away decided to ban all finning activities throughout the island.
Lorsque le directeur des affaires maritimes a découvert le stratagème au détour d'un contrôle, il a décidé sur le champ d'interdire le finning sur toute l'île.
To source this demand, the fins are often cut off sharks and the rest of the body is thrown back in the water, a process known as "finning".
Pour faire face à cette demande, les ailerons sont souvent coupés et le reste de la carcasse rejeté à la mer, une pratique appelée finning.
Now, finning is the act of taking a shark, cutting the valuable fins off and throwing the live animal back in the water.
Maintenant, le finning est le processus où l'on prend un requin, on lui coupe les ailerons qui ont de la valeur et on rejète l'animal encore en vie dans l'eau.
Project AWARE, other Marine conservation organisations, and international experts have been recommending a "fins naturally attached" policy as the most reliable means of enforcing a finning ban.
Les scientifiques et les défenseurs de l'environnement marin ont recommandé cette politique qu'ils estiment être le moyen le plus fiable d'appliquer l'interdiction du finning.
This means Fathom is able to produce a spring-like effect when finning, yet its base (sole) is rigid and efficient.
Cela signifie que Fathom est capable de produire un effet de printemps lors du finning, mais sa base (semelle) est rigide et efficace.
We'll have to retrieve the report on the finning to defend it in trilogue with the Council.
Il va falloir récupérer le rapport sur le finning pour le défendre en trilogue face au Conseil.
G fin Finning lines: 5 finning machines.
G fin Lignes de finning: 5 machines de finning.
The compromise between length and power helps beginners to control their finning.
Son compromis entre longueur et puissance aide le débutant à contrôler son palmage.
In exchange, you take responsibility for having the amendment voted on finning.
En échange, vous vous chargez de faire voter l'amendement sur le finning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met finning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
swim fin n.
palme · nageoire
"He wore swim fins to swim faster."
dorsal fin n.
nageoire dorsale · aileron dorsal
"The shark's dorsal fin emerged above the water."
shark fin soup n.
soupe aux ailerons de requin
"Many countries have banned shark fin soup to protect shark populations."
fin whale n.
rorqual commun
"The fin whale is the second largest animal on Earth."
shark fin n.
nageoire de requin
"The shark fin was visible above the water."
fin de siècle n.
fin de siècle · fin du siècle
"The fin de siècle mood was filled with both decadence and optimism."
pectoral fin n.
nageoire pectorale
"Fish use their pectoral fins to change direction."
vertical fin n.
dérive · stabilisateur vertical
"The vertical fin helps stabilize the aircraft in flight."
adipose fin n.
nageoire adipeuse
"The trout's adipose fin is small and lacks bones."
anal fin n.
nageoire anale
"The anal fin helps the fish swim straight."
caudal fin n.
nageoire caudale
"The caudal fin helps the fish swim quickly."
fin keel n.
quille
"The yacht was equipped with a fin keel for better performance."
fin-stabilized adj.
stabilisé par des ailerons
"The fin-stabilized arrow flew straight to the target."
pelvic fin n.
nageoire pelvienne
"The pelvic fin helps the fish stay upright."
ventral fin n.
nageoire ventrale
"The ventral fins assist in steering the fish."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor finning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 46 ms.
