This way, they didn't have to fire a shot.
Ils n'ont pas eu à tirer un seul coup de feu.
The forest ranger had to fire a shot to drive away the wounded bear.
Le garde forestier a dû tirer un coup de feu pour faire fuir l'ours blessé.
And how to flex your knees when you fire a jab.
Et fléchir les genoux pour lancer un coup droit.
Soon I shall fire a fusion rocket into the sun.
Bientôt, je vais lancer une fusée nucléaire vers le soleil.
If you just fire a part-timer, it'll all be over.
Il te suffit de virer un employé à mi-temps, c'est tout.
I understand the gunman didn't fire a single shot.
Je crois savoir que l'homme n'a pas tiré un seul coup.
These can fire a wide variety of torpedoes, mines and missiles.
Ceux-ci peuvent tirer une grande variété de torpilles, mines et missiles.
He can also charge his sword to fire a magical projectile.
Il peut aussi accuser son épée pour tirer un projectile magique.
He did not fire a single shot at the agents.
Il n'a pas tiré un seul coup sur ces agents.
If the ship sinks, you have to fire a distress flare to signal your location.
En cas de naufrage, il faut tirer une fusée de détresse pour signaler sa position.
The guard of honor will fire a volley to commemorate this historic event.
La garde d'honneur va tirer une salve pour commémorer cet événement.
The police officer chose to shout a warning rather than fire a shot.
Le policier a préféré crier un avertissement plutôt que de tirer un coup de feu.
If you see her, fire a warning shot into her hair.
Si tu la vois, tire une fusée de détresse dans sa tignasse.