installations et les equipements de protection contre l'incendie
systèmes contre incendies
Services for the maintenance of fire fighting systems and air conditioning of server rooms.
Services d'entretien des systèmes anti-incendie et de climatisation des salles serveurs.
Signposting systems and maintenance of fire fighting systems: Posters, luminous indicators, sirens or evacuation plans are some of the components that will ensure that your service users and installations are well-protected in accordance with the law.
Systèmes de signalisation et entretien des systèmes anti-incendie: panneaux, voyants lumineux, sirènes ou plans d'évacuation, voilà quelques-uns des éléments qui vont faire en sorte que vos clients et vos locaux seront bien protégés.
The prospect of more stringent environmental and safety requirements, as well as alterations in legislation and regulations, will stimulate the more widespread use of all sorts of fire fighting systems.
Les normes futures, qui sont appelées à devenir de plus en plus sévères en matière d'environnement et de sécurité, ainsi que les adaptations apportées à différentes législations et réglementations vont continuer à encourager une utilisation encore plus étendue de toutes sortes de systèmes d'extinction.
Only systematically linking fire protection systems, early fire detection systems, fire alarms and stationary fire fighting systems provides optimal protection for people, buildings and property.
Seule une chaîne systématique de systèmes de protection préventifs contre les incendies, de la détection précoce de l'incendie et de l'alarme à l'utilisation de systèmes d'extinction stationnaires, offre la garantie d'une protection optimale des personnes, des bâtiments et des équipements.
GFSSs are fixed fire fighting systems designed to extinguish fire immediately after its detection by way of dispersing gas in only a few seconds.
Les seconds sont des systèmes anti-incendie fixes qui permettent d'éteindre l'incendie par dispersion de gaz, immédiatement après sa détection, en quelques secondes seulement.
Design, supply and installation of special fire fighting systems (water mist, foam, gas).
Conception, livraison et installation de systèmes anti-incendie tels que Water Mist, extincteurs à mousse et à gaz.
In order to meet the customer's specific demands Grundfos developed a new layout for the installation and customised four fire fighting systems with NK and CR pumps that fit perfectly in the confined space.
Afin de répondre aux demandes spécifiques du client, Grundfos a conçu un nouvel aménagement pour l'installation et a fait sur mesure quatre systèmes anti-incendie avec des pompes NK et CR qui conviennent parfaitement à cet espace confiné.
The delay in publishing the Vessel Fire Safety Regulations has resulted in the risk that fixed fire fighting systems may not have continued structural and functional integrity.
Le retard de la publication du Règlement sur la sécurité-incendie a mis à risque l'intégrité fonctionnelle et structurelle continue des systèmes d'extinction fixes.
Inspection sheets for the revision of fire fighting systems.
Acts pour la revision des installations et les equipements de protection contre l'incendie.
The application of fixed fire fighting systems in road tunnels
Application aux tunnels routiers des systèmes fixes de lutte contre l'incendie
Demonstrated ability to locate and properly use the fixed fire fighting systems and equipment on board the vessel.
Démontrer son habileté à localiser et à utiliser adéquatement les systèmes d'extinction fixes du navire.
Pumps designed for water supply in air conditioning systems, sprinkler irrigation, pressurization, fire fighting systems, agricultural applications, etc.
Pompes conçues pour l'alimentation en eau des systèmes de climatisation, irrigation par aspersion, pressurisation, systèmes contre incendies, applications agricoles, etc.
pressure boosting in booster sets, water supply and fire fighting systems
Utilisation: Systèmes de surpression, d'alimentation en eau et d'extinction d'incendie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.