Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fire separations
Geflecteerde vorm van fire separation
Vertaling van "fire separations" in Frans
séparations coupe-feu
We found that most of the major deficiencies identified remained unaddressed, including the lack of proper fire separations and unreliable security systems.
Nous avons constaté que la plupart des lacunes graves signalées n'avaient toujours pas été corrigées, y compris l'absence de séparations coupe-feu adéquates et les systèmes de sécurité peu fiables.
The existing fire separations and other life safety systems shall be maintained or upgraded as required based on the new usage of the space.
Les séparations coupe-feu et autres dispositifs de protection de la vie humaine en place sont entretenus ou modernisés selon ce qu'exige l'emploi nouveau de l'espace.
Expansion of the requirements related to damaged fire separations to include other fire protection materials
Élargissement de la portée des exigences relatives aux séparations coupe-feu endommagées pour inclure d'autres matériaux de protection contre l'incendie
At the time of the conversion, a building permit should have been obtained to ensure that fire safety features such as proper exits and fire separations between units are provided.
Au moment de la conversion, un permis de construire aurait dû être obtenu pour assurer le respect des mesures de protection contre les incendies, comme des sorties de secours et des séparations coupe-feu entre les logements.
For example, we might advise the most efficient location for exit systems to reduce the need for fire separations or further protection measures.
Nous pouvons, par exemple, formuler des conseils sur l'emplacement le plus efficient de systèmes de sortie afin de minimiser le nombre de séparations coupe-feu ou la nécessité de mesures de protection supplémentaires.
An architect is not required for the alteration and renovation of the interior layout if the occupancy remains unchanged and no modifications are made to the structure, the fire separations or the exterior cladding.
Un architecte n'est pas requis pour la modification et la rénovation de l'aménagement intérieur si l'occupation reste inchangée et qu'aucune modification n'est apportée à la structure, aux séparations coupe-feu ou au revêtement extérieur.
Self-closing devices are not required if public corridor is divided into at least two (2) zones by fire separations and
Les dispositifs de fermeture automatique des portes ne sont pas obligatoires si le corridor commun est divisé en au moins deux (2) zones par des séparations coupe-feu et que
the degree of fire separation of storeys, shafts and special rooms or areas, including the location and rating of closures in fire separations
le degré de résistance au feu des séparations coupe-feu des étages, des cages d'escalier et des salles ou des secteurs particuliers, y compris l'emplacement et le degré par flammes exigé pour les dispositifs d'obturation des séparations coupe-feu
Major occupancies shall be separated from each other by fire separations in accordance with the requirements of the NBC.
Toutes les zones correspondant à des usages principaux doivent être isolées les unes des autres par des séparations coupe-feu conformément aux exigences du CNB.
Harmonization of Part 3 and Part 9 requirements on fire separations between a public corridor and a space containing plumbing fixtures in a sprinklered area
Harmonisation des exigences de la partie 3 et de la partie 9 relatives aux séparations coupe-feu isolant un corridor commun d'un espace renfermant des appareils sanitaires dans une aire protégée par gicleurs
In a building constructed or altered prior to 25 May 1984, suites of residential occupancy must be isolated from the remainder of the building by fire separations in accordance with the requirements of Section 3.3 or with Part 9 of NBC 1980 am.
Dans un bâtiment construit ou transformé avant le 25 mai 1984, les suites d'habitations doivent être isolées du reste du bâtiment par des séparations coupe-feu conformément aux exigences de la section 3.3 ou à la partie 9 du CNB 1980 mod.
In a building constructed or altered prior to 1 December 1976, the floors must constitute fire separations with a fire resistance rating of at least 30 minutes or meet the requirements of NBC 1980 am. Québec.
Dans un bâtiment construit ou transformé avant le 1er décembre 1976, les planchers doivent former des séparations coupe-feu ayant un degré de résistance au feu d'au moins 30 minutes ou rencontrer les exigences du CNB 1980 mod.
1.1 This Standard establishes requirements for door closers intended for use with swinging doors in fire separations and on exit doors.
1.1 La présente norme détermine les exigences relatives aux ferme-portes conçus pour être utilisés avec des portes battantes dans les séparations coupe-feu et les portes de sortie.
Synoniemen voor fire separations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 35 ms.
