Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fire-fighting techniques
Vertaling van "fire-fighting techniques" in Frans
techniques de lutte contre l'incendie
In an emergency situation requiring prompt action, their lack of knowledge with respect to life-saving or fire-fighting techniques could be a hindrance and significantly reduce the crew members' chances of survival.
Dans une situation d'urgence nécessitant une intervention très rapide, le manque de connaissance des techniques de sauvetage ou de lutte contre l'incendie peut devenir un sérieux handicap qui réduit énormément les chances de survie des membres d'équipage.
The present invention pertains to the field of fire-fighting techniques and essentially relates to methods for suppressing and extinguishing large-scale fires that generate ascending gas flows.
Cette invention se rapporte aux techniques de lutte contre les incendies, et concerne notamment des procédés permettant d'étouffer et d'éteindre des incendies de grande ampleur qui génèrent des courants de gaz ascendants.
the present invention pertains to the field of fire-fighting techniques and relates to a foam generator comprising a cylindrical body with flanges at the ends thereof, wherein one of said flanges comprises a nozzle for supplying an aqueous solution of a foaming agent
cette invention se rapporte aux techniques de lutte contre les incendies et concerne un générateur de mousse comprenant un corps cylindrique qui possède des flancs à ses extrémités, l'un de ces flancs comportant une buse d'alimentation en une solution aqueuse d'un agent moussant
Education of vulnerable groups (prevention measures, fire-fighting techniques, first aid measures...)
Education des groupes vulnérables (mesures de prévention, techniques de lutte anti-incendie, premiers secours...)
All Merak archivists with supervisory responsibility are given regular training in fire-fighting techniques and maintain fire-fighter certification.
Tous les archivistes spécialisés Merak bénéficient d'une formation périodique dans une école de lutte contre l'incendie et disposent d'un certificat.
I hope that the Commission will engage the most competent and specialised personnel on matters of forest protection and forest fire control in order to improve forest fire-fighting techniques.
J'espère que la Commission engagera le personnel le plus compétent et le plus spécialisé s'agissant de la protection des forêts et du contrôle des incendies de forêt pour améliorer les techniques du lutte contre les incendies.
The vessel did not carry a breathing crew had not been trained or drilled in shipboard fire-fighting techniques.
L'équipage n'avait bénéficié ni de formation ni d'exercices pour se familiariser avec les techniques de lutte contre l'incendie à bord des navires.
In the over 100-year history of the department, fire-fighting techniques have changed dramatically.
Au fil des 100 années d'existence du service, les techniques de lutte contre les incendies ont bien changé.
The invention relates to fire-fighting techniques, in particular to devices for a pulse supply and sputtering of liquid and powdered fire extinguishing agents to a source of fire.
L'invention concerne l'équipement anti-incendie et notamment les dispositifs destinés à la pulvérisation dirigée de substances anti-incendie liquides et en poudre au moyen d'un milieu gazeux, et plus précisément les dispositifs pour diriger par impulsions des substances anti-incendie dans le foyer du feu.
The Working Party shared this view and invited national delegations to share information on their current practices when dealing with emergency interventions and fire-fighting techniques for the fuels in question.
Le Groupe de travail a partagé cet avis et a invité les délégations nationales à faire part de leurs pratiques actuelles en ce qui concerne les interventions d'urgence et les techniques de lutte contre le feu pour les carburants visés.
8.5.8 Describe specific fire-fighting techniques for liquefied gas cargoes
8.5.8 Décrire des techniques particulières de lutte contre l'incendie de cargaisons de gaz liquéfié.
In the recent occurrence at Belledune, New Brunswick, inadequate knowledge of shipboard fire-fighting techniques, by both the ship's crew and shore-based fire brigades, led to confusion.
Lors du récent incendie à Belledune (Nouveau-Brunswick), le manque de connaissances des techniques de lutte contre l'incendie à bord des navires, tant de la part de l'équipage du navire que du personnel des services d'incendie externes, a provoqué de la confusion.
Synoniemen voor fire-fighting techniques in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 134 ms.
