Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fired
Vertaling van "fired" in Frans
Definitie
The toxic boss was fired yesterday; good riddance, seriously.
Le patron toxique a été viré hier; bon débarras, vraiment.
Stop tap dancing around and tell me if I'm getting fired or not.
Arrête de tourner autour du pot et dis-moi si je suis viré ou pas.
The signal to regroup was a green flare fired over the village.
Le signal de ralliement fut une fusée verte, tirée au-dessus du village.
The military ceremony ended with a ceremonial volley fired in memory of the missing.
La cérémonie militaire s'acheva par une salve d'honneur tirée en mémoire des disparus.
The marketing manager was fired for repeatedly cooking the campaign results.
Le responsable marketing a été licencié pour forcement répété des résultats de campagne.
They fired three employees on sight, without prior notice or proper explanation.
Ils ont licencié trois employés sans préavis, sans explication valable.
Three colleagues got fired yesterday when the department was completely reorganized.
Trois collègues ont été licenciés hier lorsque le service a été complètement réorganisé.
If the project fails again, several managers could get fired this quarter.
Si le projet échoue encore, plusieurs managers pourraient être licenciés ce trimestre.
Linda plans to get her own back after being unfairly fired last year.
Linda prévoit de se venger après avoir été licenciée injustement l'an dernier.
Hundreds of workers might get fired if the factory closes at the end.
Des centaines d'ouvriers risquent d'être licenciés si l'usine ferme à la fin.
They fired that manager as exemplary, after the repeated frauds.
Ils ont licencié ce cadre pour l'exemple, après les fraudes répétées.
The waitress was fired for being disrespectful to several regular customers.
La serveuse a été virée pour avoir manqué de respect à plusieurs clients réguliers.
They're already on the doorstep, practically fired from the company now.
Ils sont déjà sur le pas de la porte, presque virés de l'entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fired: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! get fired v.
se faire virer · être licencié
"He was shocked to get fired after ten years of service."
! all fired up adj.
surexcité · gonflé à bloc
"She was all fired up for the big game!"
! get fired up v.
s'enthousiasmer
"She gets fired up before every game."
! shots fired n.
coups de feu
"The police responded quickly to the shots fired."
! you're fired exp.
tu es viré
"You're fired for being late every day!"
wood-fired adj.
au feu de bois · à bois
"They enjoyed pizza from a wood-fired oven."
fired with ambition adj.
ambitieux
"She was fired with ambition and trained every day for the promotion."
coal-fired adj.
au charbon · alimenté au charbon
"The coal-fired power plant supplies electricity to the city."
gas-fired adj.
au gaz
"The gas-fired heater kept the room warm."
all-fired adv.
follement · extrêmement
"He was all-fired excited about the new project."
oil-fired adj.
au fioul · alimenté au pétrole
"The oil-fired furnace kept the house warm all winter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fired in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
coal-fired
+10k
get fired
+10k
gas-fired
+10k
wood-fired
+10k
to be fired
7730
be fired
+10k
fired up
+10k
shots fired
+10k
Resultaten: 31971. Exact: 31971. Verstreken tijd: 110 ms.
