Vertaling van "firming up" in Frans
This abdominal belt is very effective at firming up and toning muscles effortlessly, reducing body fat and strengthening abs.
Cette ceinture abdominale est très efficace pour raffermir et tonifier les muscles sans effort, réduire la graisse corporelle et fortifier les abdominaux.
Building or firming up cross-sectoral institutional mechanisms which aim
Créer ou raffermir des mécanismes institutionnels transsectoriels visant à
Body lift, cellulite treatment, firming up of facial and body skin, reduction of results are quite simply mind-blowing.
Body lift, traitement anti-cellulite, raffermissement de la peau du visage et du corps, réduction de la graisse... les résultats sont tout simplement bluffants.
On rare occasions, it has informed them that prices would rise, mainly so they could pass the information downstream as a way to support the expected firming up of polished prices.
À de rares occasions, elle leur a indiqué que les tarifs augmenteraient, principalement pour qu'ils transmettent l'information en aval, pour, ainsi, soutenir le raffermissement attendu des prix du taillé.
It also prevents the onset of signs of ageing and increases collagen production, while visibly firming up the tissue. Testimonials
Il prévient aussi l'apparition des effets de l'âge et augmente la production de collagène, tout en raffermissant de façon visible les tissus.
For further processing, this John Deere ProFinish solution pulverizes remaining clods, removes remaining soil from any worked root balls, and anchors remaining residue all while firming up the soil.
Pour un traitement ultérieur, cette solution ProFinish de John Deere pulvérise les mottes de terre restantes, élimine la terre restante des mottes de racines travaillées et ancre les résidus restants tout en raffermissant le sol.
Added psyllium husk, absorbs water, firming up stools and regulating the digestive tract.
L'ajout de coques de psyllium permet d'absorber l'eau, de raffermir les selles et de réguler l'appareil digestif.
In the water, the currents generated by the sport create a toning massage that encourages a smoothing of your figure, firming up your shape and improving blood flow.
Dans l'eau, le sport par les courants générés, procure des massages drainants qui favorise le modelage de la silhouette, raffermit les tissus et améliore la circulation sanguine.
Perhaps the biggest problem and challenge is firming up the stomach after pregnancy, follow the instructions below to help you quickly see the results
Peut-être le plus gros problème et le défi se raffermit votre estomac après la grossesse, suivez ces directives pour vous aider à visualiser rapidement les résultats
The first days following the treatment of the face and neck, patients often report a mild lifting effect, a sensation of firming up and the filling in of the fine wrinkles.
Les premiers jours qui suivent le traitement du visage et du cou, les patients signalent souvent un léger effet liftant, une sensation de raffermissement et un comblement des ridules.
Provided are trousers having an effect of firming up the hips without using a special pressing procedure or a special backing cloth in the course of manufacturing the trousers, and a stretch woven fabric suitable for manufacturing trousers.
La présente invention se rapporte à un pantalon ayant un effet de raffermissement des hanches sans utiliser de procédure de pressage particulière ni de toile de renforcement particulière au cours de la fabrication du pantalon, et à un tissu tissé extensible approprié à la fabrication du pantalon.
As a result, prices are firming up, says the report.
En conséquence, les prix se raffermissent, nous apprend la RBC.
This is a profoundly important time, when subtle choices are being offered to you which can lead to the firming up of values and ethics which truly matter to you.
C'est une période profondément importante, où des choix subtils vous sont offerts qui peuvent entraîner le raffermissement de valeurs et d'une morale qui vous importent vraiment. Renforcer votre caractère