Certains ne fournissent pas du tout de mises à jour du firmware.
Bricking usually happens during firmware upgrades when power supply is interrupted.
Le plantage définitif se produit généralement lors des mises à jour du firmware quand l'alimentation est interrompue.
It cannot be used to install firmware upgrades.
Il ne peut pas être utilisé pour installer des mises à niveau du micrologiciel.
There are frequent firmware upgrades and functions that were not built in at the release stage can be included later.
Il y a de fréquentes mises à niveau du micrologiciel et les fonctions qui n'ont pas été intégrées lors de la sortie peuvent être incluses ultérieurement.
Schedule firmware upgrades at a time to suit you
Mises à niveau du firmware programmées au moment qui vous convient le mieux
Explain, with supporting rationale, what would happen if the firmware upgrades were done on an as required basis and provide an estimate of the revised cost per access for this activity under this approach.
Expliquer, avec une justification à l'appui, ce qui se produirait si les mises à niveau du micrologiciel étaient faites au besoin, et donner une estimation du coût révisé par accès de cette activité d'après cette approche.
Keep your firmware up to date - To ensure your device is operating optimally you should take advantage of firmware upgrades offered by your router's manufacturer.
Conservez votre firmware à jour - Afin de garantir que votre dispositif fonctionne de manière optimale, vous devriez tirer le meilleur parti des mises à jour du firmware offertes par le fabricant de votre router.
Normal firmware upgrades must be done through the web interface.
Les mises à jour du firmware doivent être effectuées via l'interface Web.
Because the speaker is Wi-Fi-based, Marescaux says, it can receive firmware upgrades, enabling the company to update and expand the toy's capabilities in the future.
Parce que le haut-parleur est basé sur Wi-Fi, dit Marescaux, il peut recevoir des mises à jour du firmware, permettant à l'entreprise de mettre à jour et d'étendre les capacités du jouet à l'avenir.
This app is required for full control of the Profoto Connect and for making firmware upgrades.
Cette application est requise pour contrôler pleinement le Profoto Connect et pour pouvoir procéder aux mises à jour du firmware.
Find the latest software, drivers or firmware upgrades for your product.
Trouvez les tout derniers logiciels, pilotes ou mises à jour micrologicielles pour votre produit.
Invest in a platform that develops over time through software firmware upgrades.
Investissez dans une plate-forme qui se développe sur la durée par des mises à jour du firmware.
Managing firmware upgrades of multiple units.
Gestion des mises à jour des microprogrammes de plusieurs unités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.