Vertaling van "first CPU" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first bus bridge generates an interrupt to the first CPU in response to receiving the certification.
Le premier pont de bus génère une interruption à la première unité centrale de traitement suite à la réception de la certification.
a course database is connected to the first CPU and includes golf course records
une base de données sur le parcours de golf connectée à la première unité centrale renferme des fichier sur les parcours
this signal is received by the mobile telephone and transmitted via the antenna and the interface to the first CPU
il signal est reçu par le téléphone mobile et transmis via l'antenne et l'interface à la première UC
a mobile telephone includes a first memory, a second memory, a first CPU, a second CPU, an interface, an antenna, a battery, and a switch
un téléphone mobile comprenant une première mémoire, une seconde mémoire, une première UC, une seconde UC, une interface, une antenne, une batterie et un commutateur
The first OS (4) alters the setting of the clock generating circuit in a manner so that the frequency of the clock supplied to shared resources is twice the frequency of the clock supplied to the first CPU.
Le premier SO (4) modifie le réglage du circuit générateur d'horloge de sorte que la fréquence de l'horloge fournie aux ressources partagées égale le double de la fréquence de l'horloge fournie à la première UCT.
a method is disclosed for performing function calls from a first program operating under control of a first operating system running on a first CPU; to a second program operating under control of a second operating system running on a second CPU
l'invention concerne un procédé permettant de mettre en oeuvre des appels de fonction à partir d'un premier programme commandé par un premier système d'exploitation exécuté sur une première UCT; vers un deuxième programme commandé par un deuxième système d'exploitation exécuté sur une deuxième UCT
the first CPU checks whether or not a file to be installed is prepared while executing a normal processing
la première unité centrale contrôle si un fichier à installer est ou n'est pas préparé tout en exécutant un traitement normal
a first CPU starts a client application corresponding to a command and generates user interface image data through a graphics controller
une première unité centrale de commande lance une application client correspondant à une instruction et génère des données image d'interface utilisateur au moyen d'un contrôleur graphique
the first CPU detects the action of a release button indicating a start of photographing and issues a request for photographing when the release button is operated
la première unité centrale détecte l'action d'un bouton de libération indiquant le déclenchement d'une photographie et émet une demande de prise de photographie, lorsque le bouton de libération est actionné
then, the error information reported from the first CPU is acquired via a second report circuit of a second CPU and error processing based on the error information is requested to an operating system
les informations d'erreur signalées de la première unité centrale sont alors acquises par l'intermédiaire d'un second circuit de rapports d'une seconde unité centrale et un traitement basé sur les informations d'erreur est demandé à un système d'exploitation
The TLP header includes an indication of whether the first CPU requests a certification that certifies the payload data has been written to the second write cache memory.
L'en-tête de paquet de couche de transaction comprend une indication de la demande ou non de la première unité centrale de traitement d'une certification qui certifie que les données utiles ont été écrites à la deuxième mémoire cache d'écriture.
A first CPU is employed to control operation of the storage memory and a second CPU is employed to control operation of the secure data path.
Une première unité centrale est utilisée pour commander le fonctionnement de la mémoire de stockage et une seconde unité centrale est utilisée pour commander le fonctionnement du trajet de données sécurisé.
A first CPU is the active CPU, and its associated memory card is the active memory card.
Une première unité centrale est active et sa carte mémoire associée est active.