Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first aid posts
Vertaling van "first aid posts" in Frans
postes de premiers secours
poste de secours
It helps in their evacuation to first aid posts and with subsequent care, either in independent ICRC hospitals or by supporting existing health facilities with medicines, equipment, training and additional staff.
Il contribue à leur évacuation vers des postes de premiers secours et à leur prise en charge, soit dans ses hôpitaux indépendants, soit en soutenant les structures médicales existantes (fourniture de médicaments et de matériel, formation et...
Moreover, in recent years the Order has seen an expansion of its national auxiliary services, such as first aid posts, transport of the sick, and intervention during disasters and accidents, mobilizing several tens of thousands of volunteers.
En outre, ces dernières années ont vu se multiplier aussi les services dits auxiliaires nationaux de l'Ordre, tels que postes de premiers secours, transport de malades et interventions lors de catastrophes et d'accidents, qui mobilisent plusieurs dizaines de milliers de bénévoles.
The Norwegian medical unit continued to provide a sick-bay facility in Umm Qasr, serving the headquarters and the northern sector, and first aid posts at the central and southern sector headquarters.
Le détachement médical norvégien a continué d'assurer le service d'une infirmerie à Umm Qasr, pour le quartier général et le secteur nord, et des postes de premiers secours aux quartiers généraux des secteurs centre et sud.
Curly and all his crew were wounded and he lead them through the hedge and on to the first aid posts.
Curly et tous les membres de son peloton étaient blessés et il les a menés à travers la haie jusqu'au premier poste de secours.
For eight hours, he continually braved enemy fire on the beach to bring the wounded to first aid posts.
Durant huit heures, il affronte avec courage et sans interruption les tirs ennemis afin de transporter les blessés jusqu'à des postes de secours.
Swimmers on their way to the beach can be constantly informed about the dangers of swimming thanks to the first aid posts which use a standardised flag system.
Les nageurs qui se rendent à la plage peuvent être constamment informés sur les dangers de la baignade grâce aux postes de secours qui utilisent un système de drapeau standardisé.
Medical services for the elderly are provided in all health centres, first aid posts and public hospital clinics as a fundamental right associated with the right to life.
Des services médicaux pour les personnes âgées sont fournis dans tous les centres sanitaires, centres de premiers secours et dispensaires publics en tant que droit fondamental lié au droit à la vie.
The organisers reserve the right to alter the course and location of the first aid posts and feeding stations at any time and without notice.
L'organisation se réserve le droit de modifier à tout moment le parcours et les emplacements des postes de secours et de ravitaillement, sans préavis.
There will be 1 first aid posts set up at various points along the animation.
Il y aura 1 poste de secours implanté sur le parcours.
It includes plans of the course and useful information such as time limits and location of feeding stations, first aid posts, and treatment stations.
Il comprend les cartes du parcours et les informations pratiques telles que les heures limites de passage, les lieux de ravitaillements, les postes de secours, les postes de soins.
For example, accidents in the home make up a substantial portion of cases handled in the first aid posts, accidents that could have been avoided if there had been adequate care and supervision of the child.
Les accidents domestiques représentent par exemple une grande partie des cas traités dans les centres de secours, accidents qui auraient pu être évités si les enfants avaient été correctement gardés et surveillés.
It includes course maps and practical information such as transit times, places of refueling, first aid posts, health posts, and access points for accompanying persons.
Il comprend les cartes du parcours et les informations pratiques telles que les heures limites de passage, les lieux de ravitaillements, les postes de secours, les postes de soins, ainsi que les lieux d'accès pour les accompagnateurs.
It has all the necessary equipment so that your bath in the sea is comfortable and pleasant (umbrellas, hammocks, footbaths, walkways, first aid posts, lifeguards, playgrounds,...)
Il dispose de tout l'équipement nécessaire pour que votre bain dans la mer soit confortable et agréable (parasols, hamacs, pédiluves, trottoirs, postes de secours, sauveteurs, terrains de jeux,...)
Synoniemen voor first aid posts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 44 ms.
