Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first and foremost task
Vertaling van "first and foremost task" in Frans
première tâche
tâche première
The first and foremost task is to take good care of yourself.
La première tâche est de prendre soin de vous.
Creating our society is the first and foremost task of elected politicians.
Les élus politiques ont comme première mission de façonner notre société.
This is our first and foremost task, and we will have to do it with diplomatic and political support.
Il s'agit de notre première et plus grande tâche et nous devrons l'accomplir avec un soutien diplomatique et politique.
Finding the right successor to the priest - namely, political leadership that can deliver the expected social and economic improvements - is the first and foremost task.
L'enjeu principal consiste maintenant à trouver au prêtre le successeur qui convient - en d'autres termes un pouvoir politique capable d'apporter les améliorations sociales et économiques attendues.
My first and foremost task now is to try to establish whether we will be able to find a way to move forward on the basis of L. - or not.
La tâche principale qui m'attend aujourd'hui consiste à tenter de déterminer si nous serons en mesure de trouver un moyen d'aller de l'avant sur la base du document L..
It is the view of my delegation that the first and foremost task in the field of disarmament today is to achieve nuclear disarmament and complete destruction of nuclear weapons.
Ma délégation est d'avis que le premier objectif aujourd'hui dans le domaine du désarmement est le désarmement nucléaire et la destruction complète des armes nucléaires.
V first and foremost task is waiting for you, please read the terms of which, you begin to implement, given the time allotted for it.
V première tâche est en attente pour vous, s'il vous plaît lire les termes de laquelle, vous commencez à mettre en œuvre, compte tenu du temps alloué pour cela.
The first and foremost task was to establish a new and just international information order.
La première tâche, et la plus importante, consiste à établir un ordre international d'information nouveau et juste.
The first and foremost task of post-conflict peacebuilding, therefore, lies in expediting the healing process while, at the same time, creating the conditions necessary to prevent the situation from sliding back into conflict.
La toute première tâche dont il faut s'acquitter en vue de la consolidation de la paix après les conflits consiste donc à accélérer le processus de guérison tout en créant les conditions nécessaires pour empêcher la reprise du conflit.
The establishment of international relations based on respect for sovereignty and non-interference is therefore the first and foremost task for the fundamental resolution of a conflict issue. Secondly, an international environment favourable to the sustainable development of developing countries should be created.
Par conséquent, l'établissement de relations internationales fondées sur le respect de la souveraineté et la non-ingérence est la tâche première à accomplir afin de régler à la base une question conflictuelle.
The national government regards as its first and foremost task to restore the unity of spirit and will of our Volk.
Le gouvernement national considère comme sa tâche première et avant tout de restaurer l'unité d'esprit et de volonté de notre Volk.
The representative of Korea said that the first and foremost task was to build confidence among Members and the general public by agreeing on a realistic work programme for the immediate future.
Le représentant de la Corée a dit que la tâche essentielle et primordiale était d'affermir la confiance parmi les Membres et dans le grand public en convenant d'un programme de travail réaliste pour l'avenir immédiat.
To start the negotiations on Trade Facilitation, the first and foremost task was to have a list of all the areas that needed to be negotiated.
Pour entamer des négociations en la matière, la première chose à faire consistait à dresser une liste des domaines qui devaient être négociés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 47 ms.
