Vertaling van "first and second electrical components" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premier et second composants électriques
The first and second electrical components each include an alignment feature.
Les premier et second composants électriques comprennent chacun un dispositif d'alignement.
An electrical component assembly comprises a substrate and first and second electrical components attached to the substrate and operably connected with each other via the substrate.
Ensemble de composants électriques comprenant un substrat ainsi que des premier et second composants électriques fixés au substrat et fonctionnellement raccordés l'un à l'autre par l'intermédiaire du substrat.
The input port of the first electrical component is coupled to one of a supply voltage port or ground and the common ports of the first and second electrical components are coupled to the other one of the supply voltage or the ground.
Le port d'entrée du premier composant électrique est couplé au port de tension d'alimentation ou à la masse et les ports communs des premier et second composants électriques sont couplés à l'élément restant parmi le port de tension d'alimentation ou la masse.
In a second position, the first and second electrical components are spaced apart a second distance and the PCB engagement members engage the PCB.
Dans une deuxième position, les premier et second composants électriques sont espacés l'un de l'autre selon une deuxième distance et les éléments d'entrée en prise avec la PCB sont en prise avec la PCB.
In a first position, the first and second electrical components are spaced apart a first distance and the alignment features of the first and second electrical components are engaged.
Dans une première position, les premier et second composants électriques sont espacés l'un de l'autre selon une première distance et les dispositifs d'alignement des premier et second composants électriques sont en prise.
The first and second electrical components are configured to be aligned and connected by progressively bringing together the first and second electrical components.
Les premier et second composants électriques sont conçus pour être alignés et connectés en rapprochant progressivement les premier et second composants électriques.
a flip-chip electrical coupling is formed between first and second electrical components
un couplage électrique par billes formé entre un premier et un deuxième composant électrique
Each of the first and second electrical components includes an input port, an output port and a common port.
Chacun des composants électriques comprend un port d'entrée, un port de sortie et un port commun.
a medical electrical lead, having an elongated lead body which includes an elongated insulative sheath having proximal and distal ends and which carries spaced first and second electrical components
un conducteur électrique médical dont le corps conducteur allongé comprend une gaine isolante allongée dotée d'extrémités proximale et distale, ainsi qu'un premier et un second composant électrique espacé
The bump (240,340) is arranged to couple the first and second electrical components (110,180; 410,480) during the flip-chip coupling process.
La bosse (240,340) est conçue pour coupler les premier et deuxième composants électriques (110,180; 410,480) pendant le procédé de couplage par billes.
the first and second electrical components are mechanically and electrically coupled to one another by a coil/fiber assembly extending within the insulative sheath
ces composants électriques sont accouplés mécaniquement et électriquement par un ensemble bobine/fibre s'étendant dans la gaine isolante
the system associates the cable carrying the DC signal with a predetermined time varying signal and is capable of electronically switching the routes of the time varying signals if the cables are incorrectly physically attached to the first and second electrical components.
le système associe le câble transportant le signal CC à un signal variable dans le temps prédéterminé et peut commuter électroniquement les routes des signaux variant dans le temps si les câbles sont mal connectés au premier et au deuxième composant.
in accordance with an exemplary embodiment, a system comprises a first electrical component, a second electrical component, and at least two cables connecting the first and second electrical components
l'invention porte dans une exécution donnée comme exemple sur un système comportant un premier composant électrique, un deuxième composant électrique et au moins deux câbles les reliant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.