Vertaling van "first and second input terminals" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
première et seconde bornes d'entrée
première et deuxième bornes d'entrée
première et une seconde borne d'entrée
premier et second terminaux d'entrée
voltage drop across the shunt being provided to first and second input terminals
A predetermined signal is produced at the output terminal when the difference between values expressed by the two signals inputted to the first and second input terminals becomes smaller than a predetermined value.
Un signal prédéterminé est produit au niveau de la borne de sortie lorsque la différence entre les valeurs exprimées par les deux signaux envoyés à la première et la deuxième bornes descend au-dessous d'une valeur prédéterminée.
a diplexer is further provided and has first and second input terminals and an output terminal
In one embodiment, the selection of delayed input signals to drive the first and second input terminals of the dual-input latches is programmable.
Dans l'un des modes de réalisation, la sélection de signaux d'entrée retardés pour entraîner les premier et second terminaux d'entrée des double verrous d'entrée est programmable.
The first and second output currents can change in response to a current feedback signal and a differential input signal received between the first and second input terminals.
Les premier et second courants de sortie peuvent varier en réponse à un signal de contre-réaction de courant et un signal d'entrée différentiel reçu entre les première et seconde bornes d'entrée.
Two delayed input signals are coupled to the first and second input terminals of each of two or more dual-input latches that provide a set of sequencer output signals.
Deux signaux d'entrée retardés sont couplés aux premier et second terminaux d'entrée de chacun des deux ou plusieurs double verrous d'entrée qui produisent un ensemble de signaux de sortie de séquenceur.
During a second phase of operation, the first and second gating means release the amplifiers from their precharged state, and isolate the first and second input terminals from the first and second capacitors.
Pendant la deuxième phase de fonctionnement, le premier et le deuxième système de modulation libèrent les amplificateurs de leur précharge et isolent les premier et deuxième terminaux d'entrée des premier et deuxième condensateurs.
an apparatus includes first and second input terminals configured to be coupled to one of multiple types of input sources
un appareil qui comprend des première et seconde bornes d'entrée conçues pour être couplées à un type de multiples types de sources d'entrée
a system identifying device for identifying an unknown system interposed between first and second input terminals
A power inverter arranged to receive input power having an input voltage across first and second input terminals, comprises a first switching arm, a second switching arm, and a voltage divider coupled across the input terminals.
Un inverseur de puissance conçu pour recevoir une puissance d'entrée ayant une première tension au niveau de première et seconde bornes d'entrée, comprend un premier bras de commutation, un second bras de commutation et un diviseur de tension couplé au niveau des bornes d'entrée.
the first input circuit has first and second input terminals and the second input circuit has third and fourth input terminals
le premier circuit d'entrée comporte la première et la deuxième borne d'entrée et le second circuit d'entrée comporte la troisième et la quatrième borne d'entrée
the rectifier includes first and second input terminals coupled to an antenna for receiving the signal, with at least one of the input terminals forms a voltage reference
le redresseur comporte des première et deuxième bornes d'entrée reliées à une antenne pour la réception du signal, au moins une des bornes d'entrée constituant une tension de référence
; first and second switching bridges, each comprising two controllable switches connected in series between said first and second input terminals; a series arrangement of a first inductor
; un premier et un deuxième pont de commutation comportant chacun deux commutateurs contrôlables branchés en série entre lesdites premières et deuxièmes bornes d'entrée; un branchement en série composé d'une première bobine d'induction
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.