Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first and second object
Vertaling van "first and second object" in Frans
premier et second objets
An autonomous second steering strategy maneuver is performed for parking the vehicle between the first and second object if the distance is between the first predetermined distance and the second predetermined distance.
Une seconde manœuvre de stratégie de direction autonome est effectuée pour garer le véhicule entre les premier et second objets si la distance est comprise entre la première distance prédéfinie et la seconde distance prédéfinie.
Using the reference configuration of the plurality of connecting edges defined based on the pre- positioned first and second mesh allows taking into account prior knowledge about a typical spatial relationship between the first and second object of the plurality of objects.
L'utilisation de la configuration de référence de la pluralité de bords de liaison définis sur la base des premier et second réseaux prépositionnés permet de prendre en compte une connaissance antérieure concernant une relation spatiale typique entre les premier et second objets de la pluralité d'objets.
the invention provides a device for fixing a first and second object with respect to one another
l'invention porte sur un dispositif pour fixer un premier et un second objet l'un par rapport à l'autre
Finally merging the first and second object oriented representations thereby forming a new ol~ject oriented representation of information contained in the first or the second markup documents.
Enfin, la première et la deuxième représentation orientée objet sont regroupées et forment ainsi une nouvelle représentation orientée objet d'informations contenues dans les premier et deuxième documents de marquage.
The evaluation layer further comprises a signal combiner configured to combine the first and second object data to generate output object data for delivery to the recognition layer.
La couche d'évaluation comporte en outre un combinateur de signaux configuré pour combine les premières et deuxièmes données d'objet afin de générer des données d'objet de sortie destinées à être remises à la couche de reconnaissance.
arranged to bring said first and second object planes into focus in said first and second areas
disposés de manière à focaliser lesdits premier et second plans d'objets dans les première et seconde zones
and generating a third audio signal by combining the first and second object signals and the third object energy information.
et générer un troisième signal audio par combinaison du premier signal d'objet et du second signal d'objet et des troisièmes informations d'objet.
the invention relates to a system for segmentation of image data describing an object comprising a first and second object component, the system comprising
la présente invention concerne un système pour segmenter des données d'image décrivant un objet composé d'un premier et d'un second composant d'objet. le système comprend
the first object then determines the range between the first and second object from the measured overall delay and the measured frequencies of the first and second signals.
le premier objet détermine ensuite la distance entre les premier et deuxième objets à partir du délai général mesuré et des fréquences mesurées des premier et deuxième signaux.
the apparatus further includes a fourier transform circuit for receiving the first and second object parameter data signals and providing first and second fourier transform object parameter data signals
l'appareil comprend, en outre, un circuit de transformation de fourier destiné à recevoir les premier et deuxième signaux paramétriques de l'objet et fournir des premier et deuxième signaux de données paramétriques de l'objet de la transformation de fourier
The method involves taking a digital image of the first and second object using a visible light sensor, such as a CCD camera sensor.
Ce procédé consiste à prendre une image numérique du premier et du second objet à l'aide d'un capteur de lumière visible, tel qu'un capteur de caméra CCD.
ATTACHMENT SYSTEM AND A METHOD OF ATTACHING A FIRST AND SECOND OBJECT WITH SAID ATTACHMENT SYSTEM
SYSTÈME DE FIXATION ET PROCÉDÉ DE FIXATION D'UN PREMIER ET D'UN SECOND OBJET AVEC LEDIT SYSTÈME DE FIXATION
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 98 ms.
