Vertaling van "first and second sequence" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
première et une seconde séquence
In addition, the remaining-stack bars can be pulled in a first and second sequence in accordance with this model.
Further, the method can include accessing the first and second memory buffers based on the first and second sequence identifiers.
En outre, le procédé peut consister à accéder au premier et au second tampon de mémoire sur la base du premier et du second identifiant de séquence.
a compression system 110 compresses a programme into a first and second sequence of corresponding blocks
selon les modalités de l'invention, un système de compression compresse un programme en une première et deuxième suites de blocs correspondants
Next, the first and second signaling messages are routed to the communications network based on the relative sequence indicated by first and second sequence identifiers.
Par la suite, le premier et le second messages de signalisation sont acheminés dans le réseau de télécommunication en fonction de la séquence relative indiquée par le premier et le second identificateurs de séquence.
a data processing apparatus has an input for receiving a first and second sequence of frame-based a/v data
un dispositif de traitement de données comprenant une entrée servant à recevoir une première et une seconde séquence de données audiovisuelles basées sur des trames
is used to allocate the image of the first and second sequence of images to a left-hand or right-hand viewing channel depending on a prevailing direction of movement in successive images of the first sequence.
on attribue l'image de la première et de la deuxième suites d'images à une voie d'observation gauche, ou droite, en fonction du sens de déplacement prépondérant des images successives de la première série.
each current spectrum from the first and second sequence of current spectra is compared to a plurality of reference spectra from first and second reference spectra libraries, respectively, to generate first and second sequences of best match reference spectra, respectively
chaque spectre courant des première et seconde séquences de spectres courants est comparé à une pluralité de spectres de référence des première et seconde bibliothèques de spectres de référence, respectivement, pour générer des première et seconde séquences des spectres de référence qui correspondent le mieux
a conjugate comprising first and second sequence wherein the first sequence comprises a polypeptide which is capable of binding to antigen presenting cell (APC) and the second sequence is a polypeptide comprising a modulator of the notch signaling pathway.
un conjugué comprenant une première et une seconde séquence. la première séquence contient un polypeptide capable de se lier à une molécule MHC de classe II et un polypeptide contenant un modulateur de la voie de signalisation notch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.