Vertaling van "first and second sub-assemblies" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premier et deuxième sous-ensembles
A method (300) is provided for controlling an injection unit (100) having a first sub-assembly and a second sub-assembly, first and second sub-assemblies being functionally identical units.
L'invention porte sur un procédé (300) de commande d'une unité d'injection (100) qui présente un premier sous-ensemble et un deuxième sous-ensemble, les premier et deuxième sous-ensembles étant des unités fonctionnellement identiques.
The adaptive control regulator (148) is operable to modify the control law of one of the first and second sub-assemblies so that the first and second sub-assemblies have substantially equal performance.
Le régulateur de commande adaptatif (148) est utilisable pour modifier la loi de commande de l'un des premier et deuxième sous-ensembles de telle sorte que les premier et deuxième sous-ensembles présentent une efficacité sensiblement égale.
at least one of the first and second sub-assemblies comprises a drive member for conveying the document in the transport direction
au moins l'un des premier et second sous-ensembles comprend un élément d'entraînement pour acheminer le document dans la direction de transport
the coupling assembly has stop means for preventing disengagement of the first and second sub-assemblies when the valve means is in the first position.
l'ensemble de couplage comprend des moyens de butée servant à empêcher le découplage du premier et du deuxième sous-ensemble lorsque le moyen de vanne se trouve dans la première position.
a coupling assembly for a compressed air circuit has locking means for releasably engaging first and second sub-assemblies located at respective ends of first and second air lines
un ensemble de couplage destiné à un circuit d'air comprimé et doté de moyens de verrouillage destinés à interagir de façon détachable avec un premier et un deuxième sous-ensemble situés respectivement aux extrémités d'une première et d'une deuxième canalisation d'air
Printer with a first drive sub-assembly and a detachable second drive-assembly and printer assembly including the first and second sub-assemblies
Imprimante avec premier sous-ensemble de commande et deuxième sous-ensemble de commande amovible et ensemble imprimante comprenant le premier et le deuxième sous-ensemble de commande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.