We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premier authentifiant
premier authentificateur
premier dispositif d'authentification
The determined information was used by the wireless terminal in generating the first authenticator.
Les informations déterminées ont été utilisées par le terminal sans fil dans la génération du premier authentifiant.
The signal includes a first authenticator that was generated by the transmitting device, e.g., wireless terminal.
Le signal comprend un premier authentifiant généré par le dispositif de transmission, par exemple un terminal sans fil.
The authentication system mainly comprises the first authenticator, the second authenticator, the secure domain where the second authenticator is at, and the authentication server.
Le système d'authentification comprend principalement le premier authentificateur, le deuxième authentificateur, le domaine sécurisé où se trouve le deuxième authentificateur, ainsi que le serveur d'authentification.
verifying in said first intermediate equipment said first authenticator sent by said mobile equipment,
vérifier, dans le premier équipement intermédiaire, le premier authentificateur envoyé par l'équipement mobile précité
in the AAA server, determining a validity of the hash value received from the first authenticator, and in the AAA server, transmitting the authentication parameter ever used at the time of authenticating the MT, to the first authenticator.
The first authenticator comprises a first data length defined by a first large number of alphanumeric characters.
Le premier authentifiant comprend une première longueur de données définie par un premier grand nombre de caractères alphanumériques.
When the first authenticator coincides with the second authenticator, electronic money is outputted.
Lorsque le premier authentifiant coïncide avec le second authentifiant, l'argent électronique est émis.
The access node sends at least a portion of the first signal including the first authenticator and the determined information to another entity.
Le noeud d'accès envoie à une autre entité au moins une partie du premier signal comprenant le premier authentifiant et les informations déterminées.
The entity compares the first authenticator to a second authenticator it generates from the determined information and a secure key which it shares with the transmitting device to determine if the first and second authenticators match.
L'entité compare le premier authentifiant à un autre authentifiant qu'il génère à partir des informations déterminées et d'une clé sûre qu'il partage avec le dispositif de transmission pour déterminer si les premier et second authentifiants coïncident.
sending a first authenticator over a first communication layer to a first intermediate equipment between said mobile equipment and said remote server,
envoyer un premier authentificateur sur une première couche de communication à un premier équipement intermédiaire entre l'équipement mobile précité et le serveur éloigné précité
if said first authenticator is accepted by said first intermediate equipment, completing the communication layer between said mobile equipment and said intermediate equipment,
si le premier authentificateur est accepté par le premier équipement intermédiaire, établir la couche de communication entre l'équipement mobile précité et l'équipement intermédiaire précité
provide the PMIP key to a first authenticator associated the first network access node
fournir la clef PMIP à un premier authentificateur associé au premier noeud d'accès de réseau
the request is forwarded by the access point to a first authenticator that is the authenticator for the first subnet
la demande est transmise par le point d'accès à un premier dispositif d'authentification du premier sous-réseau
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.