Examples with "first batch of samples" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is from the first batch of samples.
Voici le premier lot de prototypes.
Is that the first batch of samples?
C'est le premier lot d'échantillons?
The first batch of samples sent for petrology have returned a positive sequence of mineralogy and have helped to identify numerous key minerals commonly found in this type of mineralization model of a coupled high sulphidation/porphyry system.
Pétrologie Le premier lot d'échantillons envoyés pour analyse pétrologique a révélé une séquence positive de minéralogie et a permis d'identifier de nombreux minéraux clés que l'on retrouve souvent dans ce type de modèle de minéralisation.
Fat, protein and lactose content, with or without somatic cell count (weekly - first batch of samples - per sample) shipping included 4.252011-04-01
Teneur en matières grasses, en protéines et en lactose, avec ou sans numération des cellules somatiques (une analyse par semaine, premier lot d'échantillons, par échantillon) frais de transport inclus Numération des cellules somatiques (à l'échantillon) frais de transport inclus 4,25
Andere resultaten
The first batch of sample of HF12 front axle achieves the desired objectives in the bench test.
Le premier lot d'échantillon d'essieu avant HF12 a achevé les objectifs désirés dans le banc d'essai.
The first batch of drill samples will be sent to the ALS Chemex Laboratories by weeks end.
Le premier lot d'échantillons de forage seront envoyés aux laboratoires ALS Chemex à la fin de semaine.
As part of the agreement signed in July 2001 between UNMIK and the International Committee on Missing Persons (ICMP), the first batch of DNA samples from relatives of the missing were sent for analysis to the ICMP centre in Bosnia and Herzegovina in February.
Dans le cadre de l'accord signé en juillet 2001 par la MINUK et la Commission internationale des personnes disparues, la première série d'échantillons d'ADN de parents de personnes disparues a été envoyée pour analyse au Centre de la Commission internationale en Bosnie-Herzégovine en février.
You should sample the first batch of ice cream for quality control.
Tu devrais goûter le premier lot de glace pour le contrôle qualité.
When a customer requires a batch of sample containers, an appropriate surface is first selected by a testing process.
Lorsqu'un client requiert un lot de récipients à échantillons, une surface appropriée est d'abord sélectionnée par un procédé d'essai.
A strict QA/QC program is applied to all drill core samples, which includes mineralized standards, blank for each batch of samples and field duplicates for the first phase of drilling.
Un protocole strict de contrôle de la qualité a été appliqué pour tous les échantillons de carottes de forage, incluant l'insertion de matériaux de référence minéralisés et d'échantillons stériles dans chaque lot d'échantillons et de duplicatas de terrain pour la première phase du forage.
the correlation energy associated with the group of samples in the second batch of samples is compared with a second detection threshold that is higher than the first detection threshold
on compare l'énergie de corrélation associée au groupe d'échantillons dans le second lot d'échantillons avec un second seuil de détection supérieur au premier
Confirm the presence and level of test substance in the first batch of feed (Batch A) by taking 10 spot samples at evenly distributed intervals at the end of the selected production line.
Confirmer la présence et le niveau de la substance d'essai dans le premier lot d'aliments du bétail (lot A) en prenant dix échantillons ponctuels à intervalles réguliers à la fin de la chaîne de production sélectionnée.
The production line came alive as the first batch of materials rolled in.
La chaîne de production a pris vie quand le premier lot de matériaux est arrivé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.